Lyrics and translation Seiji Oda - AERO [remastered]

AERO [remastered]

I been making moves tryna lay low
Just spent 20k all in pesos
Imma get baby k that new range rove
Off the mids get me higher like capo
Smoking on that (hwoo) turn me to beethoven
Flex up out the spot then i change clothes
Shout out cmmnd gang up on melrose
And this shit been moving fast so i'm henny sipping slow

Metal in my neck turn me to a cyborg
Now these police double check when i'm at the airport
Cortez coke whites baby these ain't air force
Please don't fuck round w the gang you get smoked like newports
Old scraper new horse, half leaning full court
Had to double up cuz my guap was too short
Heard we faking boy you need a new source, its a couple of my brothers that i'll act a fool for

Ione waste no time
Tryna run it up ione fold silver lining
I be in the fast lane rollers right behind me
Gotta chase the guap till my soul's in alignment
I be in the o with the gang come and find me
And i know she tryna go
Yeah shit been moving fast so im henny sipping slow

Why they gotta talk down
Prolly cuz i'm up now
Hit em with that fye sound
Looking for check yeah its all around
Ione got no feelings girl i'm from the town
Henny got me simpin when i'm wilin out
Hit you with the tech boy u out of bounds

Lately i can't think i just do what i do
Only meditation's when i'm in the booth
This shit cyclical my sentences stuck in a loop
Gotta focus on myself need to switch how i move
Yeah the meaning of my name is the seeker of truth
But i still lie to the police please don't get it confused
Walking round in the city i got nothing to lose
You woulda thought fuckin my neck up would give me a clue

Metal in my neck turn me to a cyborg
Now these police double check when i'm at the airport
Cortez coke whites baby these ain't air force
Please don't fuck round w the gang you get smoked like newports
Old scraper new horse, half leaning full court
Had to double up cuz my guap was too short
Heard we faking boy you need a new source, its a couple of my brothers that i'll act a fool for

AERO [remasterisé]

J'ai fait des pas pour essayer de rester discret
J'ai juste dépensé 20 000 $ en pesos
Je vais acheter à mon bébé K ce nouveau Range Rover
La weed me fait planer comme un caïd
Je fume sur ça (hwoo) ça me transforme en Beethoven
Je me la pète en sortant, puis je change de vêtements
Salut à CMMND Gang sur Melrose
Et tout ça bouge si vite que je sirote mon Hennessy lentement

Le métal autour de mon cou me transforme en cyborg
Maintenant, les flics vérifient deux fois quand je suis à l'aéroport
Cortez Coke Whites, mon bébé, ce ne sont pas des Air Force
S'il te plaît, ne t'embrouille pas avec le gang, tu te feras fumer comme des Newport
Vieille gratte, nouveau cheval, à mi-chemin du terrain
J'ai dû doubler parce que mon fric était trop court
J'ai entendu dire qu'on triche, mec, tu as besoin d'une nouvelle source, c'est quelques-uns de mes frères pour qui je suis prêt à faire n'importe quoi

Ione ne perd pas de temps
J'essaie de tout racheter, Ione, doublure en argent
Je suis sur la voie rapide, les rouleaux sont derrière moi
Je dois poursuivre le fric jusqu'à ce que mon âme soit alignée
Je suis dans le O avec le gang, viens me trouver
Et je sais qu'elle essaie de partir
Ouais, tout ça bouge si vite que je sirote mon Hennessy lentement

Pourquoi ils doivent rabaisser
Probablement parce que je suis en haut maintenant
Je les frappe avec ce son de feu
Cherche un chèque, oui, c'est partout
Ione, je n'ai aucun sentiment, ma chérie, je viens de la ville
Le Hennessy me fait craquer quand je suis en train de m'enfuir
Je te frappe avec la technologie, mec, tu es hors limites

Dernièrement, je ne peux pas penser, je fais juste ce que je fais
La seule méditation est quand je suis dans la cabine
Ce truc est cyclique, mes phrases sont coincées dans une boucle
Je dois me concentrer sur moi-même, j'ai besoin de changer ma façon de bouger
Oui, le sens de mon nom est le chercheur de vérité
Mais je mens encore à la police, s'il te plaît, ne te méprends pas
Je me promène dans la ville, je n'ai rien à perdre
Tu aurais cru que me tatouer le cou me donnerait un indice

Le métal autour de mon cou me transforme en cyborg
Maintenant, les flics vérifient deux fois quand je suis à l'aéroport
Cortez Coke Whites, mon bébé, ce ne sont pas des Air Force
S'il te plaît, ne t'embrouille pas avec le gang, tu te feras fumer comme des Newport
Vieille gratte, nouveau cheval, à mi-chemin du terrain
J'ai dû doubler parce que mon fric était trop court
J'ai entendu dire qu'on triche, mec, tu as besoin d'une nouvelle source, c'est quelques-uns de mes frères pour qui je suis prêt à faire n'importe quoi