Lyrics and translation Seiji Oda - BLUE

BLUE

Shit is fucked up
Mufuckas switch up thats why i cant trust none
Said that u would hold me down, in the end you chose up
On my own laced up i aint trippin off nun

Why you outta pocket my pockets on blue
Tell me why they hate, why they watching my moves
How you finna judge you ain't walk in my shoes?
Say you a day one but we not even cool
She fucking it up yeah that's my lil boo, ooh ooh
Aint got no time to lose
Imma hit it then I ghost like i'm riding the coupe
I been on a mission not stopping for you

I been on a mission and i ain't stopping for shit
Life goes ione trip
Baby let the dice roll watch it flip
Wallet need some lipo pockets thick
Sippin on that ice cold how you act when i'm gone
I know shit moving fast staying strong
I been down on my last never fold
I been lost tryn find my path in these songs

I can't waste time
Making million dollar plays over facetime
Road runnin on the late night
Ducking dodging 50 on I-5 going 80 down the grapevine
Had to take a loss so i could take mine
Dead men in my pockets ben frankenstien
Blue hunnids acid wash jeans alkaline
Baby outta sight and outta mind aye

Why you outta pocket my pockets on blue
Tell me why they hate, why they watching my moves
How you finna judge you ain't walk in my shoes?
Say you a day one but we not even cool
She fucking it up yeah that's my lil boo, ooh ooh
Aint got no time to lose
Imma hit it then I ghost like i'm riding the coupe
I been on a mission not stopping for you

On mission i cant slow down
Everybody want something from you when you up, thats why I get it on my own now
Faded like some old jeans off this coke and hennessy workin sun up to sun down

BLEU

C'est vraiment la merde
Ces enfoirés changent d'avis, c'est pour ça que je ne fais plus confiance à personne
Tu m'avais dit que tu me soutiendrais, mais au final, tu as choisi de t'en aller
Je suis seul, je me suis lacé, je ne me fais plus de soucis pour rien

Pourquoi tu es à côté de la plaque, alors que mes poches sont pleines de billets bleus ?
Dis-moi pourquoi ils me détestent, pourquoi ils suivent mes mouvements ?
Comment tu peux juger, alors que tu n'as jamais marché dans mes chaussures ?
Tu dis que tu es là depuis le début, mais on n'est même pas potes
Elle me fait tourner la tête, ouais, c'est ma petite chérie, ooh ooh
Je n'ai pas de temps à perdre
Je vais lui faire passer un bon moment, puis je vais disparaître comme si j'étais au volant d'une grosse berline
J'ai une mission, je ne m'arrête pas pour toi

J'ai une mission, et je ne m'arrête pas pour rien
La vie est un voyage unique
Chérie, laisse les dés rouler, regarde-les se retourner
Mon portefeuille a besoin d'une liposuccion, mes poches sont épaisses
Je sirote ce glaçon, comment tu réagis quand je pars ?
Je sais que les choses bougent vite, je reste fort
J'ai été au plus bas, mais je n'ai jamais plié
J'étais perdu, j'essayais de trouver mon chemin dans ces chansons

Je ne peux pas perdre de temps
Je fais des jeux à un million de dollars via FaceTime
La route se déroule tard dans la nuit
J'évite les 50 sur l'I-5, je fonce à 80 sur la Grapevine
J'ai dû subir une perte pour pouvoir gagner la mienne
Des hommes morts dans mes poches, des billets de Frankenstien
Des billets bleus de cent dollars, un jean délavé à l'acide, alcalin
Chérie, hors de vue, hors d'esprit, ouais

Pourquoi tu es à côté de la plaque, alors que mes poches sont pleines de billets bleus ?
Dis-moi pourquoi ils me détestent, pourquoi ils suivent mes mouvements ?
Comment tu peux juger, alors que tu n'as jamais marché dans mes chaussures ?
Tu dis que tu es là depuis le début, mais on n'est même pas potes
Elle me fait tourner la tête, ouais, c'est ma petite chérie, ooh ooh
Je n'ai pas de temps à perdre
Je vais lui faire passer un bon moment, puis je vais disparaître comme si j'étais au volant d'une grosse berline
J'ai une mission, je ne m'arrête pas pour toi

J'ai une mission, je ne peux pas ralentir
Tout le monde veut quelque chose de toi quand tu es en haut, c'est pour ça que je me débrouille seul maintenant
Faded comme un vieux jean, à cause de cette coke et ce Hennessy, je travaille du lever au coucher du soleil