Lyrics and translation Seiji Oda - fuckmoneyfuckfame

fuckmoneyfuckfame

Fuck money, fuck fame
Talkin' 'bout you different, everybody all the same
I'm just tryna make enough
Make sure all my brothers straight
Want my family out the way, stay silent never change

Fuck money, fuck fame
Talkin' 'bout you different, everybody all the same
I'm just tryna make enough
Make sure all my brothers straight
Want my family out the way, stay silent never change

Never change
Shit it ain't ever be the same though
Me and my brothers used to share clothes
Want no lie we still share 'em though

What you want to know 'bout me
I ain't got nothing to say to you
I know you did what you had to do
Shit goes how it's supposed to
What you wanna do
Early morning Imma slide through
Only want you
But our plans always fall through

Seems like it's always the same
I cannot tame

Fuck money, fuck fame
Talkin' 'bout you different, everybody all the same
I'm just tryna make enough
Make sure all my brothers straight
Want my family out the way, stay silent never change

Fuck fame
Ain't the same though
They say we different, everybody all the same though
Everybody all the same

fuckmoneyfuckfame

J'en ai rien à faire de l'argent, j'en ai rien à faire de la célébrité
Tu me dis que tu es différent, tout le monde est pareil
J'essaie juste de gagner assez
Pour que mes frères ne manquent de rien
Je veux que ma famille soit à l'écart, qu'on reste silencieux, qu'on ne change pas

J'en ai rien à faire de l'argent, j'en ai rien à faire de la célébrité
Tu me dis que tu es différent, tout le monde est pareil
J'essaie juste de gagner assez
Pour que mes frères ne manquent de rien
Je veux que ma famille soit à l'écart, qu'on reste silencieux, qu'on ne change pas

Ne change jamais
Merde, ça n'a jamais été pareil, quoi
Mes frères et moi, on partageait nos vêtements
On ne ment pas, on les partage toujours

Qu'est-ce que tu veux savoir sur moi
Je n'ai rien à te dire
Je sais que tu as fait ce que tu devais faire
Les choses se passent comme elles doivent
Ce que tu veux faire
Tôt le matin, je vais passer
Je te veux seulement toi
Mais nos plans tombent toujours à l'eau

On dirait que c'est toujours pareil
Je ne peux pas apprivoiser

J'en ai rien à faire de l'argent, j'en ai rien à faire de la célébrité
Tu me dis que tu es différent, tout le monde est pareil
J'essaie juste de gagner assez
Pour que mes frères ne manquent de rien
Je veux que ma famille soit à l'écart, qu'on reste silencieux, qu'on ne change pas

J'en ai rien à faire de la célébrité
Ce n'est pas pareil, quoi
Ils disent que nous sommes différents, mais tout le monde est pareil, quoi
Tout le monde est pareil