Lyrics and translation Seiko Matsuda - Gone with the rain

まっすぐに歩いた
あてもない道を
降りしきる雨に 何もかも流せるよう

まっすぐに歩けば
あてもない道を
あなたへの想い 忘れ去ることができる...

もう苦しむ事などないから
傷ついて泣く事もないから...

愛していたわ
誰よりもずっと...
眠る事さえ忘れてしまうほど待った

まっすぐに見つめた
あなたの事だけ
心の中には凍るような風が吹いた

そう いつかあなた私の事
振り向いてくれると信じてた

愛していても
いつまで待っても
私への愛 ほんの少しだってないの

愛していたわ
誰よりもずっと...
眠る事さえ忘れてしまうほど待った

この雨に流すのよ
あなたへの想いすべて
泣けるだけ泣いたら
新しい私になれる

я шел прямо.
На бесцельной тропе
чтобы все могло течь под проливным дождем.

если ты пойдешь прямо ...
На бесцельной тропе
Я могу забыть свои чувства к тебе...

я больше не буду страдать.
я не плачу, когда мне больно...

я любил тебя.
больше, чем кто-либо другой...
я ждал так долго, что даже забыл заснуть.

я уставился прямо на него.
только о тебе.
Ледяной ветер дул в мое сердце.

да, однажды ты заговоришь обо мне.
я верил, что ты вернешься.

даже если я люблю тебя.
не важно, как долго ты будешь ждать.
во мне нет ни капли любви.

я любил тебя.
больше, чем кто-либо другой...
я ждал так долго, что даже забыл заснуть.

брось его в дождь.
Все мои чувства к тебе ...
если ты плачешь так сильно, как только можешь плакать.
я могу стать новым собой.