Lyrics and translation Seiko Matsuda - I’ll fall in love (Backing Track)

I’ll fall in love (Backing Track)

夢 追いかけ ここまで来たけど
きっとね 叶うと 恋物語 信じてた
街で 見かけた瞬間
胸が そっと震えた
虹の向こうの幸せ
つかめる気がしたの

I'll fall in love
恋に落ちたの あなたに
I'll fall in love
迷い込んでも かまわない
深いその瞳 弾む笑顔
高鳴る 心
I'll fall in love

手をつないで どこまで歩こう
ずっとね 並んだ あなたの肩が 眩しくて
二人 一緒にいたなら
何もこわくないから
この世の果てまで あなたに
ついてく 約束よ

I'll fall in love
恋に落ちたの あなたに
I'll fall in love
迷い込んでも かまわない
蒼い森の中 Kissをしたら
重なる 心
I'll fall in love

I'll fall in love
恋に落ちたの あなたに
I'll fall in love
迷い込んでも かまわない
深いその瞳 弾む笑顔
高鳴る 心
I'll fall in love

Я влюблюсь (Фонограмма)

Гналась за мечтой, пришла сюда,
Веря, что сказка о любви сбудется.
В тот миг, когда увидела тебя в городе,
Моё сердце тихо затрепетало.
Почувствовала, что счастье по ту сторону радуги
Мне по плечу.

I'll fall in love
Я влюблюсь в тебя,
I'll fall in love
Даже если потеряюсь, неважно.
Твои глубокие глаза, лучезарная улыбка,
Сердце бьётся чаще.
I'll fall in love

Взявшись за руки, как далеко мы зайдём?
Идти рядом с тобой, видеть твоё плечо, такое пленительное.
Если мы будем вместе,
Мне ничего не страшно,
До края земли за тобой
Последую, обещаю.

I'll fall in love
Я влюблюсь в тебя,
I'll fall in love
Даже если потеряюсь, неважно.
Если мы поцелуемся в синем лесу,
Наши сердца сольются воедино.
I'll fall in love

I'll fall in love
Я влюблюсь в тебя,
I'll fall in love
Даже если потеряюсь, неважно.
Твои глубокие глаза, лучезарная улыбка,
Сердце бьётся чаще.
I'll fall in love