Lyrics and translation Seiko Matsuda - Sing

Sing

みんなの声が聞こえる
私の名前 呼んでる
激しく幕が上がると
凄いパワーが生まれる
みんなの眼差しが 燃える情熱になって
感じるの たくさんの暖かく優しい愛を

※Sing a Song 手と手をつないで
Sing a Song 歌いましょう
同じ未来を見つめ
しあわせになれるように
Sing a Song 心を合わせて
Sing a Song 歌いましょう
同じ未来を見つめ
しあわせ求めて 歌うの※

長い時間が経つけど
みんなの愛は変わらず
私の事を支えて 見守ってくれているの
私に出来る事
そんなに多くないけど
素晴らしい愛の歌 みんなに届けられたなら

(※くり返し)

これからも このまま
みんなで 一緒になって
素晴らしい愛の歌 歌い続けていけたなら

(※くり返し)

Петь

Слышу голоса всех вас,
Зовут меня по имени.
Когда стремительно поднимается занавес,
Рождается невероятная сила.
Взгляды всех вас превращаются в пылкую страсть,
Чувствую вашу теплую и нежную любовь.

※Спой песню, рука об руку,
Спой песню, давай споём,
Глядя в одно будущее,
Чтобы обрести счастье.
Спой песню, в унисон,
Спой песню, давай споём,
Глядя в одно будущее,
В поисках счастья я пою.※

Проходит много времени,
Но ваша любовь неизменна.
Вы поддерживаете меня и оберегаете.
Я могу сделать не так много,
Но если я смогу донести до всех
Эту прекрасную песню о любви…

(※Повтор)

И впредь, как и сейчас,
Все вместе, единым целым,
Если мы сможем продолжать петь эту прекрасную песню о любви…

(※Повтор)