Lyrics and translation Seiko Matsuda - The Sweetest Taboo

If I tell you
If I tell you now
Will you keep on
Will you keep on loving me?
If I tell you
If I tell you how I feel
Will you keep bringing out the best in me?

You give me, you give me the sweetest taboo
You give me, you're giving me the sweetest taboo
Too good for me

There's a quiet storm
And it never felt like this before
There's a quiet storm
That is you
There's a quiet storm
And it never felt this hot before
Giving me something that's taboo

You give me the sweetest taboo
That's why I'm in love in with you
You give me the sweetest taboo
Too good for me (you're just too good for me)

I'd stand out in the rain
Don't let it slip away

There's a quiet storm
And it never felt like this before
There's a quiet storm
I think it's you
There's a quiet storm
And I never felt this hot before
Giving me something that's taboo

You give me the sweetest taboo
That's why I'm in love with you
You give me the sweetest taboo
Too good for me (you're just too good for me)

You give me the sweetest taboo
That's why I'm in love with you
You give me the sweetest taboo
Too good for me, too good for me

Will you keep on loving me?
Will you keep on loving me?
Will you keep on loving me?
Will you keep on loving me?
Will you keep on loving me?
Will you keep on loving me?
Ooh

Если я скажу тебе
Если я скажу тебе сейчас
Будешь ли ты продолжать
Будешь ли ты продолжать любить меня?
Если я скажу тебе
Если я расскажу тебе о своих чувствах
Будешь ли ты продолжать выявлять во мне лучшее?

Ты даешь мне, ты даешь мне самое сладкое табу
Ты даешь мне, ты даешь мне самое сладкое табу
Слишком хорошо для меня

Надвигается тихая буря
И никогда раньше я не чувствовал ничего подобного
Это тихая буря
Это ты
Это тихая буря
И никогда раньше не было так жарко
Ты даешь мне то, что является табу

Ты даешь мне самое сладкое табу
Вот почему я влюблен в тебя
Ты даешь мне самое сладкое табу
Слишком хороша для меня (ты просто слишком хороша для меня)

Я бы постоял под дождем
Не дай этому ускользнуть

Надвигается тихая гроза
И никогда раньше такого не было
Надвигается тихая гроза
Я думаю, это ты
Надвигается тихая гроза
И никогда раньше мне не было так жарко
Подари мне то, что является табу

Ты даешь мне самое сладкое табу
Вот почему я влюблен в тебя
Ты даешь мне самое сладкое табу
Слишком хороша для меня (ты просто слишком хороша для меня)

Ты даешь мне самое сладкое табу
Вот почему я влюблен в тебя
Ты даешь мне самое сладкое табу
Слишком хороша для меня, слишком хороша для меня

Будешь ли ты продолжать любить меня?
Будешь ли ты продолжать любить меня?
Будешь ли ты продолжать любить меня?
Будешь ли ты продолжать любить меня?
Будешь ли ты продолжать любить меня?
Будешь ли ты продолжать любить меня?
Ух