Lyrics and translation Seiko Matsuda - 眠れない夜
もう夢中なのみんな
я
уже
сошел
с
ума,
ребята.
あなたの魅力に
От
твоего
обаяния
見つめられたなら
если
бы
ты
пялился
на
меня,
ねぇ
どうしよう
эй,
что
мне
делать?
こんなライバルばかりで
это
все
соперники.
手強い相手よ
頑張らなきゃ
ты
крутой
парень.
вы
должны
усердно
работать.
教えて
どんなタイプなの?
скажите
мне.
к
какому
типу
вы
относитесь?
情報不足なのよ
困っちゃう
у
меня
недостаточно
информации.
я
в
беде.
Always
gonna
want
you
Я
всегда
буду
хотеть
тебя,
Holding
you
forever
Обнимаю
тебя
вечно,
あなたの心を
振り向かせるまでは
пока
ты
не
передумаешь.
もう大騒ぎなのよ
- это
уже
большое
дело.
あなたが誰かと
с
кем-то,
кем
ты
являешься,
話していたって
すごい噂
ходят
слухи,
что
ты
разговаривал.
教えて
私じゃダメなの?
скажи
мне,
разве
я
не
могу?
誰にも負けないのよ
気付いてね
ты
знаешь,
ты
никого
не
можешь
победить.
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
Always
gonna
want
you
Я
всегда
буду
хотеть
тебя,
Holding
you
forever
Обнимаю
тебя
вечно,
あなたの心を
振り向かせるまでは
пока
ты
не
передумаешь.
教えて
私にこっそり
скажи
мне,
подкрадись
ко
мне.
あなたが
本当に
если
тебе
действительно
女の子は誰なのか
Кто
эти
девушки,
Always
gonna
want
you
Я
всегда
буду
хотеть
тебя,
Holding
you
forever
Обнимаю
тебя
вечно,
あなたの心を
振り向かせるまでは
пока
ты
не
передумаешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 松田 聖子, 小倉 良, 松田 聖子, 小倉 良
Album
Forever
date of release
08-05-1998
Attention! Feel free to leave feedback.