Lyrics and translation Seiko Matsuda - MAUI

大きな椰子の下で
雨宿りしたの
いつになく荒れた海
横眼で見ながら
おもいきり灼いて帰るつもりなのに
グレイの雨雲 頭に来る
雨のカアナパリ 波の
激しいダンスね
大きなチューブ
誰かのボードが
弾けて飛ぶ
外し忘れた時計
白いプールサイド
あわてて飛びこませた
あなたのせいだわ
どうせ濡れてるし 服のまま泳ごう
いきなり背中を押すんだもの
雨のカアナパリ 見てよ
こわれた時計を
時刻はForever
二人の時間を
縫い止めてる
水の底に
潜りながら
そっとかわす
秘密のキス
水の底に
潜りながら
そっとかわす
秘密のキス

Под большой ладонью.
Шел дождь.
Когда бурное море?
Смотрю в сторону.
Я собираюсь сжечь его и пойти домой.
Серое дождевое облако приближается к моей голове.
Из-за волн дождя Каанапали.
Это напряженный танец.
Большая трубка.
Чей-то совет.
Я могу летать.
Я забыл его снять.
У Белого бассейна.
Мне было так страшно.
Это твоя вина.
Она мокрая, и я буду плавать в своей одежде.
Я собираюсь надавить на спину.
Посмотри на дождливый Каанапали.
Сломанные часы.
Время вечно.
Два часа.
Я зашиваю тебя.
На дне воды ...
Во время погружения
Осторожно Уворачивайся.
Тайный поцелуй.
На дне воды ...
Во время погружения
Осторожно Уворачивайся.
Тайный поцелуй.