Lyrics and translation Seiko Matsuda - Party's Queen
Candle
Lights
みんな私を見てるわ
Les
lumières
des
bougies,
tout
le
monde
me
regarde
そうあなたの
パートナーだからだわ
C'est
parce
que
tu
es
mon
partenaire,
n'est-ce
pas
?
Party's
Queen
どんな手で射止めたのと
La
reine
de
la
fête,
comment
as-tu
réussi
à
l'attraper
?
友だちは首をかしげてるの
Mes
amies
se
demandent
ce
qui
se
passe
Party's
Queen
誰もが気をひいたわ
La
reine
de
la
fête,
tout
le
monde
a
été
captivé
私は黙って待ってただけなのにね
Alors
que
je
n'ai
fait
que
rester
silencieuse
まるで雲の上歩くようよ
C'est
comme
marcher
sur
un
nuage
Candle
Lights
みんな私を見てるわ
Les
lumières
des
bougies,
tout
le
monde
me
regarde
そうあなたの
パートナーだからだわ
C'est
parce
que
tu
es
mon
partenaire,
n'est-ce
pas
?
Party's
Queen
どんな手で射止めたのと
La
reine
de
la
fête,
comment
as-tu
réussi
à
l'attraper
?
友だちは首をかしげてるの
Mes
amies
se
demandent
ce
qui
se
passe
Party's
Queen
誰もが気をひいたわ
La
reine
de
la
fête,
tout
le
monde
a
été
captivé
私は黙って待ってただけなのにね
Alors
que
je
n'ai
fait
que
rester
silencieuse
まるで雲の上歩くようよ
C'est
comme
marcher
sur
un
nuage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.