Lyrics and translation Seiko Matsuda - Private School

Private School

Ah 彼は英語の Teacher
Ah とても内気な New Face
テストの余白に書いたのよ Love Letter
呼び出された時 ごめんなさいって
頬に Kiss をして Run Away
Private School 教えて
Private School 私に
やさしい恋の動詞活用
Private School 授業の
Private School 途中も
夢見るように彼を見つめて
Fallin' Love
Ah クラス中から彼は
Ah ウィンクの嵐なのよ
うつむいたとこが とびきりハンサム
放課後 ゲートで待ち伏せしたのに
美人の教師とデート
Private School 教えて
Private School 私に
失くした恋の過去分詞たち
Private School 涙が
Private School ノートに
滑り落ちても気がつかないの
Fallin' Love
Private School 卒業
Private School する日に
彼が結婚するって聞いた
Private School 大人に
Private School なっても
私の First Kiss 忘れないでしょう
Fallin' Love

École privée

Ah, il est professeur d'anglais
Ah, un nouveau visage très timide
J'ai écrit une lettre d'amour dans la marge de mon test
Quand il m'a appelée, j'ai dit "je suis désolée"
Il m'a donné un baiser sur la joue et s'est enfui
École privée, dis-moi
École privée, dis-moi
La conjugaison de l'amour tendre
École privée, pendant le cours
École privée, même en cours
Je le regarde comme si je rêvais
Je tombe amoureuse
Ah, en classe, il
Ah, il ne cesse de me faire des clins d'œil
Son visage penché est si charmant
Après les cours, je l'ai attendu près de la porte
Mais il sortait avec une belle professeure
École privée, dis-moi
École privée, dis-moi
Les participes passés de l'amour perdu
École privée, mes larmes
École privée, sur mon cahier
Tombent sans que je ne les voie
Je tombe amoureuse
École privée, diplôme
École privée, le jour où je l'obtiens
J'ai entendu dire qu'il allait se marier
École privée, adultes
École privée, même si je le deviens
Je n'oublierai jamais mon premier baiser
Je tombe amoureuse