Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Seiko Matsuda
We Are Love (English Solo Version)
Translation in French
Seiko Matsuda
-
We Are Love (English Solo Version)
Lyrics and translation Seiko Matsuda - We Are Love (English Solo Version)
Copy lyrics
Copy translation
We Are Love (English Solo Version)
We Are Love (Version Solo en Anglais)
みつめる瞳から
De
tes
yeux
qui
me
regardent
愛が生まれてゆく
L'amour
naît
くちびる触れあえば
Quand
nos
lèvres
se
touchent
言葉はいらないの
Les
mots
ne
sont
pas
nécessaires
出会った時は
Lorsque
nous
nous
sommes
rencontrés
こんなに深く愛しあうなんて
Je
n'aurais
jamais
imaginé
que
nous
nous
aimerions
si
profondément
思わずに...
Sans
le
vouloir...
We
are
love
We
are
love
求めあっているの
互いにいつも
Nous
avons
besoin
l'un
de
l'autre,
toujours
We
are
love
We
are
love
支えあってゆくわ
Nous
nous
soutiendrons
どんなに辛い時でも
Même
dans
les
moments
les
plus
difficiles
小さな争いも
De
petites
disputes
時にはあるけれど
Peuvent
arriver
de
temps
en
temps
優しい気持ちだけ
Mais
je
veux
seulement
忘れないでいたい
N'oublier
jamais
la
gentillesse
解っているの
Je
le
sais
こんなに強い愛があることを
Que
nous
avons
un
amour
si
fort
心から...
Du
fond
de
mon
cœur...
We
are
love
We
are
love
これからの二人に何があっても
Quoi
qu'il
arrive
à
notre
couple
We
are
love
We
are
love
ずっと離れないと
Nous
ne
nous
séparerons
jamais
強く誓いあうのよ
Nous
nous
le
jurons
fortement
We
are
love
We
are
love
いつだって二人が一緒に居たら
Tant
que
nous
sommes
ensemble
We
are
love
We
are
love
それだけでいいのよ
C'est
tout
ce
qui
compte
あふれるほどの幸せ
Un
bonheur
débordant
感じていられるわ
Je
le
sens
鼓動が響く
Mon
cœur
bat
We
are
love
We
are
love
あなたと私との
Toi
et
moi
未来が輝いてゆく
Notre
avenir
brille
ステキな予感がするわ...
J'ai
une
si
belle
intuition...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
松田聖子, 鈴木祥子
Album
BIBLE
date of release
01-12-1991
1
Listen!!(English Version)
2
We Are Love (English Solo Version)
3
抱いて…
4
Rock'n Rouge
5
瞳はダイアモンド
6
あなたにありがとう
7
SWEET MEMORIES
8
チェリーブラッサム
9
裸足の季節
10
Sleeping Beauty
11
ピンクのモーツァルト
12
ハートのイアリング
13
天使のウィンク
14
ボーイの季節
15
蒼いフォトグラフ
16
時間旅行
17
Strawberry Time
18
Precious Heart
19
瑠璃色の地球
20
Crazy For You (English Version)
21
青い珊瑚礁
22
風は秋色
23
Only My Love
24
夏の扉
25
白いパラソル
26
Canary
27
風立ちぬ
28
赤いスイートピー
29
星空のドライブ
30
真冬の恋人たち
31
マイアミ午前5時
32
セイシェルの夕陽
33
赤い靴のバレリーナ
34
P・R・E・S・E・N・T
35
All The Way To Heaven
36
Goodbye My Baby
More albums
SEIKO JAZZ 3
2024
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
Daisy
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.