Lyrics and translation Seiko Matsuda - bless you

bless you

★ VAN制作
Wonderin' night 例えば
君を忘れたなら
この目は 何も 意味を持たない
だから 側にいて
つまずいた夜に 泣いてくれた事
今も忘れない
日々の戦場の中 汚れないでいてね
いつも 君を想う I bless you.
Wonderin' snow
睫毛に積もる粉雪 そっと
君という光に 溶かされていく
それは眩しくて
瞬きの間 またひとつ生まれる
想い君へと
月に乗せて今 その窓に届け
今夜 君を唄う I bless you.
I'll be missing you tonight...
新しい季節がやがて巡り来る
街を包んで
時が流れても いつか眠る日も
ずっと 君を想う I bless you.
★ VAN制作
おわり
おわり

Благослови тебя

★ VAN производство
Чудесная ночь, например,
Если я забуду тебя,
Эти глаза потеряют всякий смысл.
Поэтому оставайся рядом.
То, что ты плакала со мной в ту ночь, когда я споткнулась,
Я до сих пор помню.
Оставайся чистым среди ежедневных битв.
Я всегда думаю о тебе. Благослови тебя.
Чудесный снег
Снежинки, мягко оседающие на ресницах,
Тают в твоем свете.
Это так ослепительно.
С каждым морганием рождается еще одно
Чувство к тебе.
Позволь мне отправить его на луне к твоему окну.
Сегодня ночью я пою о тебе. Благослови тебя.
Я буду скучать по тебе сегодня ночью...
Скоро наступит новый сезон,
Окутывая город.
Даже когда время пройдет, и когда-нибудь я усну,
Я всегда буду думать о тебе. Благослови тебя.
★ VAN производство
Конец
Конец