Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Seiko Matsuda
ピンクのスクーター
Translation in Russian
Seiko Matsuda
-
ピンクのスクーター
Lyrics and translation Seiko Matsuda - ピンクのスクーター
Copy lyrics
Copy translation
ちょっとあやしいのよ
это
немного
неловко.
電話してこない
он
не
звонит.
しゃくにさわるけれど
я
чувствую
это,
но...
気がかりな恋ね
это
тревожная
любовь.
突然に
вдруг
部屋を訪ねようかな
я
должен
посетить
твою
комнату.
ピンクのスクーターで
на
розовом
скутере
緑の街を駆け抜け
Беги
по
зеленому
городу
スカートをなびかせて
твоя
юбка
трепещет.
あなたの胸に走るわ
я
подбегу
к
твоей
груди.
Good-day
sunshine!
Добрый
день,
солнышко!
陽炎の坂駆けのぼったら
когда
я
взбежал
на
холм
пламени
...
世界中が輝いたの
весь
мир
сиял.
わざと冷たくして
я
пытался
держать
тебя
в
холоде.
私の気をひくの
мне
будет
больно.
それがいつもの手と
это
обычная
рука.
知りながら走る
Бежать,
зная
...
よく来たね
приятно
познакомиться.
そっけなく言うかしら
интересно,
я
просто
скажу
это?
ピンクのスクーターで
на
розовом
скутере
緑の街を駆け抜け
Беги
по
зеленому
городу
ホーンをひびかせたら
если
ты
треснешь
в
рог
やさしい手で抱きしめて
держите
его
своими
нежными
руками.
ピンクのスクーターで
на
розовом
скутере
緑の街を駆け抜け
Беги
по
зеленому
городу
ホーンをひびかせたら
если
ты
треснешь
в
рог
やさしい手で抱きしめて
держите
его
своими
нежными
руками.
ピンクのスクーターで
на
розовом
скутере
緑の街を駆け抜け...
Беги
по
зеленому
городу...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
松本 隆, 原田 真二, 松本 隆, 原田 真二
Album
Pineapple
date of release
15-02-1982
1
P・R・E・S・E・N・T
2
赤いスイートピー
3
レモネードの夏
4
渚のバルコニー
5
パイナップル・アイランド
6
ひまわりの丘
7
LOVE SONG
8
ピンクのスクーター
9
水色の朝
10
SUNSET BEACH
11
赤いスイートピー (オリジナル・カラオケ)
12
渚のバルコニー (オリジナル・カラオケ)
More albums
SEIKO JAZZ 3
2024
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
Daisy
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.