Lyrics and translation Seiko Matsuda - 上海倶楽部

ピアノにあわせて sing a song, clap your hands
今夜も楽しい show time
シルクのドレスに回る mirror ball
ライトがきらめくの
ほろ酔いの水夫がジョッキ手に
騒いで暴れても
ほら私の歌声が
響くだけでシーンと静まる
上海倶楽部 小鳥のように
私歌うわ
上海倶楽部 音符に乗って
踊る歌姫
朝まで陽気にクラリネット トロンボーン
口笛鳴らしてアンコール
柱にもたれて見てるあなた
好みの美形だわ
正体は誰も知らないけど
異国のスパイかも
でもスリルはつきものよ
恋はいつでも危険な火遊び
上海倶楽部 ささやく歌は
催眠術なの
上海倶楽部 もう逃がさない
甘いメロディー
上海倶楽部 小鳥のように
私歌うわ
上海倶楽部 音符に乗って
踊る歌姫

Спой песню, хлопай в ладоши.
Сегодня также весело время шоу.
Зеркальный шар превращается в шелковое платье.
Огни мерцают.
Подвыпившая швея в кувшине.
Даже если ты поднимаешь шум.
Вот мой голос.
Это сцена, которая резонирует и успокаивает.
Как маленькая птичка из шанхайского клуба.
Я спою.
Шанхайский клуб верхом на записке
Танцующая дива.
Кларнет, тромбон, чтобы весело до утра.
Свист, бис.
Ты опираешься на столб.
Он прекрасный парень.
Никто не знает, кто он такой.
Это может быть иностранный шпион.
Но это волнение.
Любовь всегда опасна, играя с огнем.
Шанхайский клуб шепчет песню.
Это гипноз.
Шанхайский клуб, я не могу тебя отпустить.
Сладкая мелодия.
Как маленькая птичка из шанхайского клуба.
Я спою.
Шанхайский клуб верхом на записке
Танцующая дива.