Lyrics and translation Seiko Matsuda - 夏の幻影

貝殻たち砂に並べ
占うたび揺れる波
"責めないで"
何度ここへ来たことでしょう
子供じみた夏の幻影
追いかけて
Dream?
あなたの指が今
私の肩を抱き寄せる
Why?
さよなら告げに来たのに
わたし...

九番目の波は高い
さらわれてく
そう、デジャヴュ
感じてる
ああ
わたしはいつも海
うつろいやすい愛胸に
Why?
焼き付けてるの
Summer Breeze
熱い夏の風よ
Take Me!

あれは遠い遠い夢と
呼びかけても応えない
夏の幻影
Good bye...
Good bye...

ракушки, песок ...
Волна, которая трясется каждый раз, когда ты раскрываешь тайну.
-Не вини меня.
сколько раз ты был здесь?
Детский летний призрак
иди за ним.
Сон?
Теперь твои пальцы.
Обними меня за плечи.
Почему?
я пришел попрощаться.
Я не смогу этого сделать...

Девятая волна высока.
они забрали меня.
да, дежавю.
я чувствую это.
О, да.
я всегда море.
К сундуку любви, на который легко лечь.
Почему?
я сжигаю его.
Летний Бриз
жаркий летний бриз.
Возьми Меня!

это далекая, далекая мечта.
я не отвечу на твой звонок.
Призрак лета
Прощай...
Прощай...