Lyrics and translation Seiko Matsuda - 妖精たちのTea Party

魔法の絵本をあなたにも見せてあげる
さあ表紙開けてごらん
リンゴの馬車で眠りの森へいかが
リスの道案内で
子供の頃にはダイヤより光る石を
胸の奥かくしていた
大人になると天使の園へ続く
道を忘れてしまう
妖精のTea Party
照れずに椅子に座って
真っ白なTea Party
永遠の愛を今ひと息に飲み干して
果てしない緑 花園の甘い香り
青空に浮かぶ扉
嘘や妬みを背負った人は誰も
鍵を持ってないはず
妖精のTea Party
不思議なお茶の時間よ
純粋な気持だけ
抱いてる人だけ招待するわ
私の中の永遠の少女
あどけないままいつまでも
生きたい
妖精のTea Party
童話の顔なじみたち
手作りのクッキーで
大事なあなたを招待するわ
妖精のTea Party
時間も止まるテーブル
真っ白なTea Cup
永遠の命 今ひと息に飲み干して

я покажу тебе волшебную книжку с картинками.
давай, открой крышку.
как насчет того, чтобы отправиться в спящий лес в яблочном экипаже?
путеводитель белки.
когда я был ребенком,
я прятался в глубине своего сундука.
Продолжай путь в Сад Ангелов, когда ты станешь взрослым,
я забуду дорогу.
Волшебное чаепитие,
сидя в кресле, не стесняясь
Чисто белое чаепитие
вдохните вечную любовь прямо сейчас
Сладкий аромат бесконечного зеленого сада
Дверь, парящая в голубом небе,
у любого, кто солгал или завидовал
тебе, нет ключей.
Волшебное чаепитие
- это странное время для чаепития.
просто чистые чувства.
я приглашаю только тех людей, которые меня поддерживают.
Вечная Девушка во Мне,
я всегда буду невинной.
я хочу жить.
Волшебное Чаепитие
Знакомые лица из сказок
с домашним печеньем
я приглашу тебя, кто для меня важен.
Волшебное Чаепитие
Таблица, которая останавливает время
Чашка чистого белого чая
вечная жизнь теперь сделайте вдох