Lyrics and translation Seiko Matsuda - 青い珊瑚礁
私の恋は
Mon
amour
南の風に乗って走るわ
Court
sur
le
vent
du
sud
青い風
Le
vent
bleu
切って走れあの島へ
Coupez-le
et
courez
vers
cette
île
あなたと逢うたびに
Chaque
fois
que
je
te
vois
すべてを忘れてしまうの
J'oublie
tout
はしゃいだ私は
little
girl
J'étais
une
petite
fille
joyeuse
熱い胸聞こえるでしょう
Tu
peux
entendre
mon
cœur
battre
素肌にキラキラ珊瑚礁
Le
récif
corallien
brille
sur
ma
peau
二人っきりで
Nous
sommes
seuls
流されてもいいの
Laisse-toi
emporter
あなたが好き!
Je
t'aime
!
私の恋は
Mon
amour
南の風に乗って走るわ
Court
sur
le
vent
du
sud
青い風
Le
vent
bleu
切って走れあの島へ
Coupez-le
et
courez
vers
cette
île
涙がこぼれるの
Mes
larmes
coulent
やさしい目をして見ないで
Ne
me
regarde
pas
avec
tes
yeux
doux
うつ向き加減の
little
rose
Une
petite
rose
penchée
花びら触れて欲しいの
J'aimerais
que
tu
touches
mes
pétales
渚は恋のモスグリーン
Le
rivage
est
vert
mousse
d'amour
二人の頬が
Nos
joues
近づいてゆくのよ
Se
rapprochent
あなたが好き!
Je
t'aime
!
私の恋は
Mon
amour
南の風に乗って走るわ
Court
sur
le
vent
du
sud
青い風
Le
vent
bleu
切って走れあの島へ
Coupez-le
et
courez
vers
cette
île
Rate the translation
1
青い珊瑚礁
2 わたしにできるすべてのこと
3 Back for More
4 海辺のカフェテラス
5 Dear Mom & Dad
6 Hot Thing
7 I Want You So Bad !
8 Baby Baby
9 Time for Love
10 瑠璃色の地球
11 Sweet Memories (New Version)
12 抱いて...(New Version)
13 時間旅行
14 ボン・ボヤージュ
15 制服
16 マイアミ午前5時
17 もう一度、初めから
18 大切なあなた
19 あなたのすべてになりたい
20 きっと、また逢える…
21 旅立ちはフリージア
22 天使のウィンク
23 時間の国のアリス
24 Rock'n Rouge
25 ガラスの林檎
26 天国のキッス
27 秘密の花園
28 小麦色のマーメイド
29 渚のバルコニー
30 赤いスイートピー
31 It's Style
2 わたしにできるすべてのこと
3 Back for More
4 海辺のカフェテラス
5 Dear Mom & Dad
6 Hot Thing
7 I Want You So Bad !
8 Baby Baby
9 Time for Love
10 瑠璃色の地球
11 Sweet Memories (New Version)
12 抱いて...(New Version)
13 時間旅行
14 ボン・ボヤージュ
15 制服
16 マイアミ午前5時
17 もう一度、初めから
18 大切なあなた
19 あなたのすべてになりたい
20 きっと、また逢える…
21 旅立ちはフリージア
22 天使のウィンク
23 時間の国のアリス
24 Rock'n Rouge
25 ガラスの林檎
26 天国のキッス
27 秘密の花園
28 小麦色のマーメイド
29 渚のバルコニー
30 赤いスイートピー
31 It's Style
Attention! Feel free to leave feedback.