POSITIVE STRESS - Seiko Oomori translation in German

POSITIVE STRESS

カリスマ全滅あたしの大切はひみつ
手軽な幸せシェアして 本当はもっと嬉しいことや特別な音楽があるの
逆もあるし だけど 君はわからなくていい
無理矢理 ポジティブ あわせて 潰されそうさ
たまにはこうして抱き合って思考停止したい
キラキラ哲学 ブカブカ文化 もプライド
馬鹿にされて馬鹿のフリしちゃったら負けだから
WHY DON'T YOU KNOW HOW CAN Ｉ HELP ME?
一緒にねぇ 堕ちよう
ネギto the ネジスーパーの袋からはみだすネギだね あたしの才能
ネギto the ネジ大人たちはへし折る 社会で使えるネジにするため
生きてくことはオシャレじゃないから
バレたら死にそう
それでも... 泣きながら... POSITIVE!!!
YESをくれよBOY ねぇWHAT IS PAIN
人生の岐路でも駅のホームでも「行けよ」と背中をドーンとおす
このまま一生抱き合って救われていたい
NEGATIVE OKです 大丈夫 愛してるから
WHY DON'T YOU KNOW HOW CAN Ｉ CELEBRATE?
今日こそちょっと やれそう
今 to the まだまだ大人になったらわかることなんてひとつもないわ
今 to the 未来大人になりたくて知ろうとするだけ
すっと背伸びで
やばい噂も消せない歴史も刻んだ身体で立ってる
私は私よ
奇跡は手作り 全ては地続き
心を使いきる 私は私よ

POSITIVER STRESS

Alle Charismatiker ausgelöscht, mein Wichtigstes ist ein Geheimnis.
Leichtes Glück teilen, aber eigentlich gibt es viel erfreulichere Dinge und besondere Musik.
Das Gegenteil gibt es auch, aber du musst es nicht verstehen.
Zwanghaft positiv, angepasst, ich werde fast zerdrückt.
Manchmal möchte ich mich so mit dir umarmen und das Denken einstellen.
Glitzernde Philosophie, übergroße Kultur, auch der Stolz.
Wenn man verspottet wird und sich dumm stellt, hat man verloren.
WARUM WEISST DU NICHT, WIE ICH MIR HELFEN KANN?
Komm, lass uns zusammen fallen, mein Lieber.
Lauch zu der Schraube – wie Lauch, der aus der Supermarkttüte ragt, so ist mein Talent.
Lauch zu der Schraube – die Erwachsenen brechen es ab, um es zu einer gesellschaftstauglichen Schraube zu machen.
Zu leben ist nicht schick.
Wenn es auffliegt, sterbe ich fast.
Trotzdem... unter Tränen... POSITIV!!!
Gib mir ein JA, Junge, hey, WAS IST SCHMERZ?
Ob an Lebensscheidewegen oder auf dem Bahnsteig, jemand stößt mir mit „Los!“ in den Rücken.
Ich möchte mein ganzes Leben lang so mit dir umarmt und gerettet werden.
NEGATIV IST OK. Alles gut, weil ich dich liebe.
WARUM WEISST DU NICHT, WIE ICH FEIERN KANN?
Heute könnte ich es vielleicht schaffen.
Von jetzt bis immer noch – es gibt nichts, was man erst versteht, wenn man erwachsen wird, mein Lieber.
Von jetzt bis in die Zukunft – man versucht nur, es zu verstehen, weil man erwachsen werden will.
Sich ein wenig strecken.
Mit einem Körper, in den schlimme Gerüchte und unauslöschliche Geschichte eingeprägt sind, stehe ich hier.
Ich bin ich.
Wunder sind handgemacht, alles ist miteinander verbunden.
Ich nutze mein Herz voll aus. Ich bin ich.