Seiko Oomori - PS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seiko Oomori - PS




PS
P.S.
はじめての駅 あたらしい恋だから
Первая встреча на незнакомой станции, новая любовь,
街は夕暮れをあびてひかる
Город мерцает в лучах заката.
出会ったばかりなのに 抱きしめたそのわけを
Мы только познакомились, но почему я тебя обняла?
洗面所鏡ごしに目があってきづいた
Утром, встретившись взглядами в зеркале ванной, я поняла.
今日こそはという毎日を
Каждый день ты тоже думал,
君もかさねてきたんでしょ
Что вот сегодня все изменится.
銀色の車で一人暮らしのゆううつを
В серебристой машине тоска одинокой жизни,
さらわれて私はくさってくばかり
Уносит меня, и я продолжаю увядать.
今日こそはという毎日を
Каждый день ты тоже думал,
君もかさねてきたんでしょ
Что вот сегодня все изменится.
銀色の車で一人暮らしのゆううつを
В серебристой машине тоска одинокой жизни,
さらわれて私はくさってくばかり
Уносит меня, и я продолжаю увядать.





Writer(s): 大森 靖子


Attention! Feel free to leave feedback.