Lyrics and translation Seiko Oomori - アルティメット♡らぶ全部
DTだから会えないなあ
Ты
девственник,
поэтому
мы
не
можем
встретиться
DTのエンジェル対象外
Девственники-ангелы
вне
зоны
моего
внимания
女は肉の塊
Мужчины
— всего
лишь
куски
мяса
私で思い知って欲しい
Хочу,
чтобы
ты
это
понял
на
моем
примере
やらせない女になれないなぁ
Не
могу
стать
той,
кому
нельзя
отказать
汗に香水
絡まって
Пот
смешивается
с
духами
私の嫌いな私の匂い
Мой
ненавистный
собственный
запах
夏の大三角形の下で
舐めて
Лижи
меня
под
летним
треугольником
それでもいいよって言ってよ
Скажи,
что
и
так
сойдет
それでもいいよって言ってよ
Скажи,
что
и
так
сойдет
さみしいだけと一緒にしないで
Не
путай
это
с
простым
одиночеством
特別なんて当たり前じゃん？
Быть
особенной
— разве
это
не
само
собой
разумеющееся?
アルティメットラブ
くれ、全部
Дай
мне
абсолютную
любовь,
всю
целиком
アルティメットラブ
くれ、全部
Дай
мне
абсолютную
любовь,
всю
целиком
アルティメットラブ
Абсолютная
любовь
私に出会うためにわざと
Ты
специально
неуклюже
влюблялся
不器用に恋をしてきたんでしょ
Чтобы
встретиться
со
мной,
не
так
ли?
非モテから手にした瞬間歪んだ症状
Искаженный
симптом,
полученный
в
момент
избавления
от
непопулярности
抱きしめ合いたいだけなの
全部
Я
просто
хочу
обниматься,
вот
и
все
絶対その女のセックス
Уверен,
секс
с
той
девчонкой
つまんないよ
ざまあみろ
Скучный,
так
тебе
и
надо
恋－性衝動＝0に等しい無限大
Любовь
- сексуальное
влечение
= 0,
равное
бесконечности
そんなんでいいのはやめて
Перестань
быть
таким
そんなんでいいのはやめて
Перестань
быть
таким
そういうとこが嫌いなんだよ
Именно
это
я
в
тебе
ненавижу
彼氏もう一人欲しいなあ
Хочу
еще
одного
парня
アルティメットラブ
くれ、全部
Дай
мне
абсолютную
любовь,
всю
целиком
アルティメットラブ
くれ、全部
Дай
мне
абсолютную
любовь,
всю
целиком
アルティメットラブ
Абсолютная
любовь
じゃあなんでこんな不幸な気分
Тогда
почему
мне
так
плохо?
君もその程度私もこの程度
Ты
такой,
и
я
такая
クソお似合いじゃん
Чертовски
подходим
друг
другу
恋愛以外は自己肯定できるんだけどな
全然
Кроме
любви,
у
меня
с
самооценкой
все
в
порядке
アルティメットラブ
くれ、全部
Дай
мне
абсолютную
любовь,
всю
целиком
アルティメットラブ
Абсолютная
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.