Lyrics and translation Seiko Oomori - エンドレスダンス

きらいきらいきらきらきらい

オレンジジュースに突っこんだ
小バエの羽がばたついた
生きるって超せつなかった
もう好きじゃなくなったのかな
ギャラ安くても言えなかった
がんばっても変わらなかった
新人のレジかわいかった
もう好きじゃなくなったのかな

きのうのこと
もうおぼえていないふり
きみのこと
知らないよ エンドレスダンス

スタバよりいい店みつかった
ため息もギリでひっこんだ
宅配便が届くから帰るね
もう好きじゃなくなったのかな

いないいないいらいらいない

引越しのことも片付いた
ママに元気だと電話した
大学生にやられちゃった
もう好きじゃなくなったのかな

もう好きじゃなくなったのかな

だらしない飲食店で
夜から朝までボーっとしてる
もう好きじゃなくなったのかな

きのうのこと
もうおぼえていないふり
きみのこと
知らないよ エンドレスダンス
すきなうた
もうサビしかうたえない
エンドレスダンス
もう錆びついてしまった

きらいきらいきらきらきらい

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

я макнула его в апельсиновый сок.
крылья мухи затрепетали.
я так отчаянно хотела жить.
интересно, тебе это больше не нравится?
я не мог бы сказать, даже было ли это дешево.
даже если бы я усердно работал, это не изменилось.
новая кассирша была симпатичной.
интересно, тебе это больше не нравится?

вчера.
притворись, что ты больше этого не помнишь.
о вас.
я не знаю. бесконечный танец.

я нашел место получше, чем "Старбакс".
тоже вздыхает.
курьер прибудет. я буду дома.
интересно, тебе это больше не нравится?

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

я привел в порядок переезд.
я позвонила своей маме и сказала, что с ней все в порядке.
меня трахнул студент колледжа.
интересно, тебе это больше не нравится?

интересно, тебе это больше не нравится?

в неряшливой забегаловке.
я нахожусь в оцепенении с ночи до утра.
интересно, тебе это больше не нравится?

вчера.
притворись, что ты больше этого не помнишь.
о вас.
я не знаю. бесконечный танец.
Сукина Ута
все, что я могу слышать, - это припев.
Бесконечный танец
она уже заржавела.

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя