Lyrics and translation Seiko Oomori - シンガーソングライター -Kintsugi-

シンガーソングライター -Kintsugi-

ゆれる やれる 電車もビルもおわりの道具に見えたら
ぼくも なんか 生きてるだけで 加害者だってわかった

野菜や肉 断面をラップ ポカリで全部治りゃしない
尻拭いをさせられるほうが楽
もっと 人でなしの感情は心じゃないのか
ミラクル馬鹿者丸腰

生きさせて 息させて 遺棄させて
なんなら抱いてもいいから
狂わせて 狂わせて 狂ってたら
入場できない？むしろ割引けよ
お前に刺さる歌なんかは
絶対かきたくないんだ
人違いバラバラ殺歌
シンガーソングライター

Human rights, beautiful, 目と鼻と口
台風一過の朝凪
死んでもいい幸せなんて せいぜいコンマ1秒

選択肢なくて パパ活で整形
奴隷なの誤魔化してる
所詮歴史がぼくをつくっただけなの
どうして美しくないのかな
正義の面こそ 知らぬが仏レイシスト

言わないで 言わないで 今なんか
うざいの耐えられないから
車乗って来るまでに 携帯は
通信制限超えてとまった
それっぽいうたで流行ってる
前髪長すぎ予言者 話暗くて勘弁

全てわかったと酔っている歌歌歌歌
共感こそ些細な感情を無視して殺すから
STOP THE MUSIC, STOP THE MUSIC
STOP THE MUSIC, STOP THE MUSIC
STOP THE MUSIC, STOP THE MUSIC
STOP THE MUSIC, STOP THE MUSIC
STOP THE MUSIC, STOP THE MUSIC
STOP THE MUSIC, STOP THE MUSIC
刺さる音楽なんて聴くな
おまえのことは歌ってない

生きさせて 息させて 遺棄させて
なんなら抱いてもいいから
狂わせて 狂わせて 狂ってたら
入場できない？むしろ割引けよ
愛させて 愛させて 愛してる
欲望丸出しちんぼみたいだ
あそこに刺さる歌なんかで
無差別セックス上等か？
人違いバラバラ殺歌
シンガーソングライター

救いたい おまえじゃなかった

Автор-исполнитель -Кинцуги-

Когда поезда и здания кажутся орудиями конца,
Я тоже понимаю, что просто живя, причиняю вред.

Овощи, мясо, затянутые пленкой срезы, всё это не исцелит "Покари Светом",
Легче вытирать чужие задницы,
Разве бесчеловечные чувства – это не сердце?
Чудо-идиотка с голыми руками.

Позволь мне жить, дышать, быть брошенной,
Если хочешь, можешь даже обнять меня,
Сведи меня с ума, сведи меня с ума, если я сойду с ума,
Меня не пустят? Сделай мне скидку!
Песню, которая заденет тебя,
Я точно писать не хочу.
Ошибка в человеке, разрозненное убийство,
Автор-исполнитель.

Права человека, красота, глаза, нос и рот,
Утренний штиль после тайфуна,
Счастье, ради которого можно умереть, длится от силы 0,1 секунды.

Нет выбора, только "папик" и пластическая хирургия,
Я скрываю, что я рабыня,
В конце концов, меня создала история,
Почему я некрасива?
Маска праведности – неведение – блаженство – расист.

Не говори, не говори сейчас ничего,
Я не выношу твоей назойливости,
Пока ты едешь на машине, мой телефон,
Превысил лимит трафика и отключился.
Популярна песня, похожая на эту,
Пророк с длинной челкой, мрачные разговоры, извини.

Песня, поющая, что всё понятно, в состоянии опьянения,
Сочувствие игнорирует и убивает незначительные чувства,
ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ, ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ,
ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ, ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ,
ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ, ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ,
ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ, ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ,
ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ, ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ,
ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ, ОСТАНОВИТЕ МУЗЫКУ,
Не слушай музыку, которая тебя задевает,
Я не о тебе пою.

Позволь мне жить, дышать, быть брошенной,
Если хочешь, можешь даже обнять меня,
Сведи меня с ума, сведи меня с ума, если я сойду с ума,
Меня не пустят? Сделай мне скидку!
Позволь мне любить, позволь мне любить, я люблю тебя,
Как неприкрытый член, полный желания,
Песней, которая заденет кого-то там,
Без разбора секс – это нормально?
Ошибка в человеке, разрозненное убийство,
Автор-исполнитель.

Я хотела спасти, но не тебя.