Lyrics and translation Seiko Oomori - 劇的JOY!ビフォーアフター

劇的JOY!ビフォーアフター

聖地・トイレにて君を想う 便器を仰げば熱帯魚
君を想うということはつぶやきの語尾や句読点の位置から
君の本音を探ること
君が低血圧気味の私より先に今日のリズムを手にいれてしまうその前に
出会いたかった
一目惚れなんて初恋の人に似ていただけでしょう？

「君、可愛い彼女持ってるね。僕の彼女と交換しよう！」
そんなかわいいはいらないわ おばさんになっても抱きしめて

マウンティング回避の美容室 玉城ティナちゃんにしてください！！！
2時間後たっけぇシャンプー買わされて
ノーダメージ絶望ごっこで退屈をイジめよう

カワイイはつくれる キレイはきたない
君の感受性おまかせコース 私は変わらず世界を変える
お箸の持ち方E-gal おなかでちゃった 才能なかった
そんなん誰にもバレてない
第1問・きらめく嘘つくりなさい

なんかの花が なんかの季節を告げる 何回狂ってもなんとかしたいの
幸福イク

ほっぺたみたいなふともも最高！！！
ふとももみたいなほっぺたも最高！！！！！
息をするだけ 息するだけで、JOY
Joy to the ワンルーム

大嫌いこの顔での人生ゲーム ハンデ緩すぎ 余裕の大勝利
わかんないような男ならいらない
Night, Joy to the ワンルーム

Hey, Joy! Hold on me?

そうそう、総合病院でおろして。悪いとこだらけなんだ
紹介状なしで私のことみてほしいんだな、君の眼で
まあ、こんなもんか、の安易な運命で、決め打ちしないでおいてよかったな
君が乗り越えきついこと全部を尊く思えるし、死、
しずけさで一層窓の外の疎ましさ、はしゃぎ声引き立て、まだ、まだ、眠い
幸福19

週末は何もしない最高！！！
気にする約束もない最高！！！！！
まだ眠いまだ まだ寝れるまだ、JOY
Joy to the ワンルーム191919
気持ち悪くなきゃ気持よくなれない
Night, Joy to the ワンルーム

ほっぺたみたいなふともも最高！！！
ふとももみたいなほっぺたも最高！！！！！
息をするだけ 息するだけで、JOY
Joy to the ワンルーム
大嫌いこの顔での人生ゲーム ハンデ緩すぎ 余裕の大勝利
わかんないような男ならいらない
Night, Joy to the ワンルーム

おばさんになっても抱きしめて

Joie Dramatique ! Avant Après

Terre Sainte - toilettes, je pense à toi, quand je lève les yeux vers la cuvette, je vois un poisson tropical
Penser à toi, c'est chercher tes vraies pensées dans la terminaison de mes mots et la position des points de ponctuation
Chercher ton authenticité
Avant que tu ne prennes le rythme de la journée avant moi, moi qui suis un peu hypotensive
J'aurais aimé te rencontrer
Le coup de foudre ressemble-t-il vraiment à mon premier amour ?

« Tu as une copine adorable. On devrait les échanger ! »
Je n'en veux pas d'une si belle. Même quand je serai vieille, je t'embrasserai.

Éviter le "macho" au salon de coiffure, "Faites-moi comme Tamaki Tina !!!"
Deux heures plus tard, on m'a vendu un shampoing cher
Jouons à faire semblant d'être désespérée sans dommages, pour me moquer de l'ennui.

On peut créer la beauté, le beau est sale.
Ton cours de sensibilité, je te fais confiance. Je continue de changer le monde, moi.
La façon dont tu tiens tes baguettes, E-gal, tu as un ventre rond, tu n'as pas de talent.
Personne ne le remarque.
Première question, invente un mensonge étincelant.

Une fleur quelconque annonce une saison quelconque. Peu importe combien de fois je deviens folle, je veux quand même m'en sortir.
Heureux, oui.

Des cuisses comme des joues, c'est le top !!!
Des joues comme des cuisses, c'est le top !!!!!
Respirer, juste respirer, c'est la joie.
Joie pour le studio.

Je déteste ce jeu de la vie avec ce visage, c'est trop facile, je gagne haut la main.
Je ne veux pas d'un mec qui ne comprend pas.
Nuit, joie pour le studio.

Hey, Joie ! Tiens-moi ?

Oui, oui, avorte-le à l'hôpital général. C'est plein de défauts.
J'aimerais que tu me regardes sans lettre de recommandation, avec tes yeux.
Eh bien, c'est comme ça, un destin facile, j'ai bien fait de ne pas me décider d'avance.
Tout ce que tu surmontes me semble précieux, la mort,
Le silence rend la laideur à l'extérieur de la fenêtre encore plus évidente, les cris joyeux la mettent en valeur, encore, encore, j'ai sommeil.
Heureux 19

Le week-end, je ne fais rien, c'est le top !!!
Je n'ai pas de rendez-vous qui me donnent des soucis, c'est le top !!!!!
J'ai encore sommeil, je peux encore dormir, encore, joie.
Joie pour le studio 191919
Si ça ne me donne pas envie de vomir, ça ne me fera pas plaisir.
Nuit, joie pour le studio.

Des cuisses comme des joues, c'est le top !!!
Des joues comme des cuisses, c'est le top !!!!!
Respirer, juste respirer, c'est la joie.
Joie pour le studio
Je déteste ce jeu de la vie avec ce visage, c'est trop facile, je gagne haut la main.
Je ne veux pas d'un mec qui ne comprend pas.
Nuit, joie pour le studio.

Même quand je serai vieille, je t'embrasserai.