Lyrics and translation Seiko Oomori - 君に届くな
陣痛剤で感度悪い朝
季節を抱くのも出遅れた
я
опоздал
принять
утренний
сезон,
который
не
был
чувствителен
к
родовой
медицине.
しろいソフトクリイムがしろいシャツに堕ちて
мягкий
крем
упал
на
рубашку.
着る服も
切る夢も
もうわからない
я
не
знаю,
что
надеть,
не
знаю,
о
чем
мечтать.
新作とかもうできなきゃいいのに
хотел
бы
я
сделать
что-то
новое.
変わらない私が
古くなっていくみたい
это
не
меняется,
как
будто
я
старею.
ANATAの蜂蜜
しあわせを保湿してよ
Увлажни
мед
АНАТЫ.
ザラつく唇"君に届くな"
Грубые
губы:"не
достучаться
до
тебя".
ゆらゆら
イキってたい
я
хочу
пошатнуться.
Wifi飛んでない
場所なら帰りたい
вай-фай,
я
хочу
домой,
если
не
лечу.
ゆらゆら
ゆらゆら
ゆらゆら
ゆららら
Юра,
Юра,
Юра,
Юра,
Юра,
Юра,
Юра,
Юра,
Юра,
Юра,
Юра,
Юра
ライフ削られて行きたくないわ
я
не
хочу
обрывать
свою
жизнь.
BABY
BABY
BABY
BABY
LOLI
LOLI
LONELY
DOLL
ДЕТКА
ДЕТКА
ДЕТКА
ДЕТКА
ЛОЛИ
ЛОЛИ
ОДИНОКАЯ
КУКЛА
夢の延長戦
地味に刺繍して
Мечтаю
о
затянувшейся
игре
вышитой
незамысловато
BABY
BABY
BABY
BABY
LOLI
LOLI
LONELY
DOLL
ДЕТКА
ДЕТКА
ДЕТКА
ДЕТКА
ЛОЛИ
ЛОЛИ
ОДИНОКАЯ
КУКЛА
血豆ができたならまた歌おう
если
у
тебя
есть
кровавые
бобы,
давай
споем
еще
раз.
BABY
BABY
BABY
BABY
LOLI
LOLI
LONELY
DOLL
ДЕТКА
ДЕТКА
ДЕТКА
ДЕТКА
ЛОЛИ
ЛОЛИ
ОДИНОКАЯ
КУКЛА
憂鬱はピンボケしてるから
Меланхолия-это
туман.
BABY
BABY
BABY
BABY
LOLI
LOLI
LONELY
DOLL
ДЕТКА
ДЕТКА
ДЕТКА
ДЕТКА
ЛОЛИ
ЛОЛИ
ОДИНОКАЯ
КУКЛА
好きだけど
届くな
それが幸せ
мне
это
нравится,
но
я
не
достигаю
этого.
剥がしたカサブタ
ソフトクリームに埋め込んで
положите
его
в
очищенную
касабуту
с
мягкими
сливками.
私の輪郭が溶けていく
мои
очертания
тают.
エアコンの風がティッシュペイパーを揺らして
ветер,
дующий
из
кондиционера,
трясет
плательщика
за
салфетки.
ザラつく生活"君に届くな"
Суровая
жизнь
"не
достучаться
до
тебя".
ゆらゆら歪んでたい
я
хочу
раскачиваться,
раскачиваться,
раскачиваться,
раскачиваться.
おなかから黒い翼が生えたの
черные
крылья
выросли
из
моего
живота.
君が笑ったり
君が泣くのが
ты
смеешься,
ты
плачешь.
私のことだなんて許せない
я
не
могу
простить
тебя
за
то,
что
ты
говорила
обо
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大森 靖子
Attention! Feel free to leave feedback.