Lyrics and translation Seiko Oomori - 給食当番制反対

給食当番制反対

久方のスマイル
ありったけの青に孤独のラード
新鲜な鱼も目が飞び出るほど汚れたぼくのこころを抱きしめて

君は最后の天使
粉雪プールサイド

ピンポンダッシュ駆け抜けるブルー
仆を知らない街まで运んでくれたね
逃げてたつもりがいつの间にか拳を振りかざし走ってた
同じ孤独をくれた君までさよなら

食べてないのに吐きそうなんだ
やまない雨はまた降る

给食当番制反対
仆の牛乳がないんです
八宝菜と见つめ合う
横颜を染める夕日

赤く 生きている

もうちょい右脳が発达してたら景色を彩る素敌な音楽
诘め放题2000円のお得な天使になれたかな？
わざとおちる游园地
花火まで あと少し

トイレのかみさまおねがい
やわらかく突き刺して

给食当番制反対
仆はかなしくないんです
ママにつくった手编みのマフラー
カーテンレールにぶら下げて

赤く 消えてゆく

Contre le système de service de repas à tour de rôle

Un sourire du passé
Du saindoux de solitude dans le bleu le plus profond
J'ai serré dans mes bras mon cœur sale, même le poisson frais en a les yeux qui sortent

Tu es le dernier ange
Poudre de neige au bord de la piscine

Un bleu qui file à toute allure
Tu m'as emmené jusqu'à une ville qui ne me connaissait pas
Je voulais fuir, mais j'ai fini par courir en brandissant mon poing
Adieu même à toi, qui m'as donné la même solitude

J'ai envie de vomir alors que je n'ai rien mangé
La pluie qui ne s'arrête pas finira par retomber

Contre le système de service de repas à tour de rôle
Il n'y a pas de lait pour moi
J'affronte le sauté de porc
Le coucher de soleil teinte ton profil

Rouge, je vis

Si mon cerveau droit était un peu plus développé, j'aurais de la musique magnifique pour colorer le paysage
J'aurais pu devenir un ange extraordinaire pour 2000 yens ?
Un parc d'attractions qui tombe en panne
Plus que quelques instants avant le feu d'artifice

Dieu des toilettes, s'il te plaît
Perce-moi doucement

Contre le système de service de repas à tour de rôle
Je ne suis pas triste
La écharpe que maman m'a tricotée
Suspendue à la barre de la tringle à rideau

Rouge, je disparaîtrais