裏 - Seiko Oomori translation in German

裏

裏表紙のバーコード
私はいくら今いくら
背中にあるバーコード
私の価値がへばりつく

陽のもとを歩くのが
怖いのは そのせい
あいつのせいじゃなくて

裏ビデオに全部写っている
私も同じものがついているの

裏なんてないから恥ずかしい
ほんとは強い 本当は弱虫
ほんとはとても可愛いいい子だよとか全部
そんなのないの
わたしは

背中にかいてあるままの、
おんな

Rückseite

Der Strichcode auf dem Bucheinband hinten
Wie viel bin ich wert, wie viel jetzt?
Der Strichcode auf meinem Rücken
Mein Wert klebt fest daran

Im Sonnenlicht zu gehen
Macht mir Angst, genau deswegen
Nicht seinetwegen

Alles ist auf einem Schwarzmarkt-Video festgehalten
Auch an mir haftet dasselbe Ding

Ich habe keine verborgene Seite, deshalb schäme ich mich
Eigentlich stark, eigentlich ein Angsthase
Dass ich eigentlich ein sehr süßes, gutes Mädchen bin, all das
So etwas gibt es nicht
Ich bin

So wie es auf meinem Rücken geschrieben steht,
eine Frau.