Lyrics and translation Seiko - Halfway To Heaven

Halfway To Heaven

I wanna be the only one you love
In time I see a chance to rise above
Shooting stars across the sky
Open wings so free to fly
Nothing's ever gonna come between us
When we're reaching up so high

Oh we're half way to heaven
Hearts on the line
Oh we're half way to heaven
Go all the way this time

Time after time I reach for you at night
Waiting to see my fantasy in flight
See the lightning, hear the thunder
As we open wings to fly
Feel the magic and the wonder
When we're reaching for the sky

Oh we're half way to heaven
Hearts on the line
Oh we're half way to heaven
Go all the way this time
Oh we're half way to heaven
Just take me there
Oh we're half way to heaven
Just dancing through the air

I know that this will be
A lover's dream, a fantasy
The future with no past
You know I'll take you there
You know I'll always care
A chance to make a memory
Forever all our lives

Oh we're half way to heaven
Hearts on the line
Oh we're half way to heaven
Go all the way this time
Oh we're half way to heaven
Just take me there
Oh we're half way to heaven
Just dancing through the air

Oh we're half way to heaven
Hearts on the line
Oh we're half way to heaven
Go all the way this time

На полпути к небесам

Хочу быть твоей единственной любовью,
Со временем вижу шанс подняться над суетой.
Падающие звезды в ночном небе,
Расправленные крылья, мы свободны лететь.
Ничто не встанет между нами,
Когда мы так высоко, рука об руку.

Мы уже на полпути к небесам,
Сердца бьются в унисон.
Мы уже на полпути к небесам,
Пройдем этот путь до конца.

Снова и снова тянусь к тебе в ночи,
Жду, когда моя фантазия взлетит.
Вижу молнию, слышу гром,
Когда мы расправляем крылья, чтобы лететь.
Чувствую волшебство и чудо,
Когда мы тянемся к небесам.

Мы уже на полпути к небесам,
Сердца бьются в унисон.
Мы уже на полпути к небесам,
Пройдем этот путь до конца.
Мы уже на полпути к небесам,
Просто забери меня туда.
Мы уже на полпути к небесам,
Просто танцуем в воздухе.

Я знаю, что это будет
Любовный сон, фантазия.
Будущее без прошлого,
Знаешь, я отведу тебя туда.
Знаешь, ты мне всегда будешь дорога.
Шанс создать воспоминание,
Которое останется с нами навсегда.

Мы уже на полпути к небесам,
Сердца бьются в унисон.
Мы уже на полпути к небесам,
Пройдем этот путь до конца.
Мы уже на полпути к небесам,
Просто забери меня туда.
Мы уже на полпути к небесам,
Просто танцуем в воздухе.

Мы уже на полпути к небесам,
Сердца бьются в унисон.
Мы уже на полпути к небесам,
Пройдем этот путь до конца.