Lyrics and translation Seiko - Leave It Up To Fate
You
say
you
want
forever
now
Tu
dis
que
tu
veux
être
avec
moi
pour
toujours
maintenant
But
baby
you
just
don't
know
Mais
mon
chéri,
tu
ne
sais
pas
How
to
save
a
love
Comment
sauver
un
amour
Like
yours
and
mine
(oh)
Comme
le
nôtre
(oh)
Be
careful
now
Sois
prudent
maintenant
Or
you
might
make
the
same
mistake
Ou
tu
pourrais
faire
la
même
erreur
I'm
tryin'
to
break
J'essaie
de
briser
Forever
love
is
real
L'amour
éternel
est
réel
It
just
takes
time
Il
faut
juste
du
temps
You've
got
to
leave
it
up
to
fate
dear
Tu
dois
laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
We've
got
to
leave
it
up
to
fate,
dear
On
doit
laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
and
wait
Laisser
le
destin
décider
et
attendre
You
say
you
won't
be
Tu
dis
que
tu
ne
seras
pas
Tyin'
me
down
if
I
commit
En
train
de
me
lier
si
je
m'engage
To
stay
around
À
rester
But
baby
you
should
know
the
way
Mais
mon
chéri,
tu
devrais
connaître
la
façon
I
feel
(yeah)
Dont
je
me
sens
(ouais)
You've
planned
my
life
all
out
for
me
Tu
as
planifié
toute
ma
vie
pour
moi
But
why
can't
we
just
let
things
be
Mais
pourquoi
ne
pouvons-nous
pas
simplement
laisser
les
choses
être
And
let
whatever
happens
Et
laisser
ce
qui
arrive
Come
around
Se
produire
You've
got
to
leave
it
up
to
fate
dear
Tu
dois
laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
You've
got
to
leave
it
up
to
fate
dear
Tu
dois
laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
There's
something
here
Il
y
a
quelque
chose
ici
Make
no
mistake
Ne
te
trompe
pas
Let's
plan
our
lives
Planifions
nos
vies
Together
step
by
step
Ensemble,
étape
par
étape
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
You've
got
to
leave
it
up
to
fate
dear
Tu
dois
laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
You've
got
to
leave
it
up
to
fate
dear
Tu
dois
laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
fate
Laisser
le
destin
décider
You've
got
to
leave
it
up
to
fate
dear
Tu
dois
laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Leave
it
up
to
nature's
way
Laisser
faire
la
nature
Leave
it
up
to
fate
dear
Laisser
le
destin
décider,
mon
chéri
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.