Lyrics and translation Seinabo Sey - EVERYTHING

EVERYTHING

I have questioned everything
Now I'm at the beginning
I have wondered who I am
See I, I have given everything

No, you didn't ask this of me
Yes, I did it all willingly
Ponder over choices
But listen to the voices, it's time to leave

There was a place where you were safe once
Do you remember?
There was a time when we felt
We felt (we felt) like one

There was a place where you were safe once
Do you remember?
There was a time when we felt
We felt (we felt) like one

I have touched this many times
Skies that open, true for lies
Tell me who you want to be
All will calm down, stay with me

No, you didn't ask this of me
Yes, I did it all willingly
Ponder over choices
Listen to the voices, it's time to leave
(Jag fattar! Jag kan inte)

There was a place where you were safe once
Do you remember?
There was a time when we felt
We felt (we felt) like one

There was a place where you were safe once
Do you remember?
There was a time when we felt
We felt (we felt), we felt like one

(Champion love of your life)
(If I can't have you, nobody can)
(Champion lover for life, nobody can)

(Champion, champion)
(Walk like a champion)
(Champion, champion)
(Champion lover)

ВСЁ

Я подвергла сомнению всё,
Теперь я в самом начале.
Я задавалась вопросом, кто я.
Видишь, я отдала тебе всё.

Нет, ты не просил меня об этом,
Да, я сделала это по своей воле.
Размышляй о выборе,
Но прислушайся к голосам, пора уходить.

Было место, где ты был в безопасности когда-то,
Помнишь?
Было время, когда мы чувствовали,
Мы чувствовали (мы чувствовали) себя единым целым.

Было место, где ты был в безопасности когда-то,
Помнишь?
Было время, когда мы чувствовали,
Мы чувствовали (мы чувствовали) себя единым целым.

Я касалась этого много раз,
Небеса открываются, правда за ложью.
Скажи мне, кем ты хочешь быть,
Всё успокоится, останься со мной.

Нет, ты не просил меня об этом,
Да, я сделала это по своей воле.
Размышляй о выборе,
Слушай голоса, пора уходить.
(Я понимаю! Я не могу)

Было место, где ты был в безопасности когда-то,
Помнишь?
Было время, когда мы чувствовали,
Мы чувствовали (мы чувствовали) себя единым целым.

Было место, где ты был в безопасности когда-то,
Помнишь?
Было время, когда мы чувствовали,
Мы чувствовали (мы чувствовали), мы чувствовали себя единым целым.

(Любовь всей твоей жизни)
(Если я не могу быть с тобой, то никто не сможет)
(Возлюбленный на всю жизнь, никто не сможет)

(Чемпион, чемпион)
(Иди как чемпион)
(Чемпион, чемпион)
(Возлюбленный-чемпион)