Lyrics and translation Seinabo Sey - Easy - Acoustic

Easy - Acoustic

Shoulder to shoulder
I know it could be easy, hey
Backstreet walk with me
I know it could be easy

But what would the world be if all was kept free?
What would a smile be if not a tear sometimes?
Lay your head on me, let me sing to your sorrow

Give me just a moment
I'll make you trust me with tomorrow
And I am just a young girl, I know
Are they hard to show for my love

Shoulder to shoulder
I know it could be easy
Backstreet walk with me
I know it could be easy

Said, shoulder to shoulder
I know it could be easy
Backstreet walk with me
I know it could be easy

What would the world be if all was kept free?
And what would a smile be if no a tear sometimes?
Lay your head on me, let me sing to your sorrow

And if you give me just a moment
I'll make you trust me with tomorrow
Though I am just a young girl, I know
But are they hard to show for my love

Ooh, shoulder to shoulder
I know it could be easy
Backstreet walk with me
I know it could be easy
I know it could be easy, yeah
I know it could be easy
Mmmhm...

Легко - Акустика

Плечом к плечу
Я знаю, это может быть легко, эй
Прогуляйся со мной по переулку
Я знаю, это может быть легко

Но чем был бы мир, если бы все было позволено?
Чем была бы улыбка, если бы не слезы порой?
Прильни ко мне, позволь мне спеть твоей печали

Подай мне лишь мгновение
Я заставлю тебя доверить мне завтра
И я всего лишь юная девушка, я знаю
Так сложно ли показать мою любовь

Плечом к плечу
Я знаю, это может быть легко
Прогуляйся со мной по переулку
Я знаю, это может быть легко

Говорю, плечом к плечу
Я знаю, это может быть легко
Прогуляйся со мной по переулку
Я знаю, это может быть легко

Чем был бы мир, если бы все было позволено?
И чем была бы улыбка, если бы не слезы порой?
Прильни ко мне, позволь мне спеть твоей печали

И если ты подашь мне лишь мгновение
Я заставлю тебя доверить мне завтра
Хоть я всего лишь юная девушка, я знаю
Но так сложно ли показать мою любовь

О, плечом к плечу
Я знаю, это может быть легко
Прогуляйся со мной по переулку
Я знаю, это может быть легко
Я знаю, это может быть легко, да
Я знаю, это может быть легко
Мммм...