Seinabo Sey - Going Home - translation of the lyrics into Russian

Going Home - Seinabo Seytranslation in Russian




Going Home
Возвращаюсь домой
(So, I'm going home
(Итак, я возвращаюсь домой
I must hurry home
Я должна спешить домой
Where a life goes on)
Где жизнь продолжается)
Not very often have we met
Мы не так часто встречались
But the music's been too bad
Но музыка была слишком плохой
I can only sense happiness
Я могу ощутить счастье
If the music, the music's sad
Только если музыка, музыка грустная
So, I'm going home
Итак, я возвращаюсь домой
I must hurry home
Я должна спешить домой
Where my life goes on
Где моя жизнь продолжается
I am going home, I am
Я возвращаюсь домой, да
And we're too old to make a mess
И мы слишком взрослые, чтобы устраивать беспорядок
Though my dreams will keep me young
Хотя мои мечты будут хранить мою молодость
And I'm old enough, old enough to stress (oh Lord, oh Lord)
И я достаточно взрослая, достаточно взрослая, чтобы испытывать стресс (о, Боже, о, Боже)
Only mirrors tell the time
Только зеркала говорят правду о времени
So, I'm going home
Итак, я возвращаюсь домой
I must hurry home (hurry home)
Я должна спешить домой (спешить домой)
Where my life goes on (and on)
Где моя жизнь продолжается продолжается)
I am going home
Я возвращаюсь домой
So, I'm going home (going home)
Итак, я возвращаюсь домой (возвращаюсь домой)
I must hurry home (hurry home)
Я должна спешить домой (спешить домой)
Where my life goes on (and on)
Где моя жизнь продолжается продолжается)
I am going home, I am
Я возвращаюсь домой, да
I'm going home
Я возвращаюсь домой
I'm going home
Я возвращаюсь домой
I'm going home
Я возвращаюсь домой
As I am
Такая, какая я есть
I'm going home
Я возвращаюсь домой
I'm going home
Я возвращаюсь домой
So, I'm going home
Итак, я возвращаюсь домой
I'm going home
Я возвращаюсь домой
Where my life goes on and on
Где моя жизнь продолжается и продолжается
I, I must hurry home
Я, я должна спешить домой
So I'm, I'm going home (home, home)
Итак, я, я возвращаюсь домой (домой, домой)
Where my life goes on
Где моя жизнь продолжается
I must hurry home
Я должна спешить домой
And your life goes on
И твоя жизнь продолжается





Writer(s): Sophie Zelmani, Lars Halapi


Attention! Feel free to leave feedback.