Seint feat. CryptoChrome - No Music for My Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seint feat. CryptoChrome - No Music for My Love




No Music for My Love
Нет музыки для моей любви
Ain′t no way to describe this feeling, just a way to release and feel it
Нет способа описать это чувство, только способ освободить его и почувствовать
Ain't nowhere that can house this heart
Нет места, которое могло бы вместить это сердце
Ain′t no music for my love
Нет музыки для моей любви
Ain't amusing for my love
Нет забавы для моей любви
Now i'm cruising it alone
Теперь я плыву по течению один
Now i gotta let you go, want to let you know
Теперь я должен отпустить тебя, хочу чтобы ты знала
When it all fell apart you came to me
Когда все развалилось, ты пришла ко мне
For more love
За большей любовью
You came to me for my life
Ты пришла ко мне за моей жизнью
You still know my love
Ты все еще знаешь мою любовь
Letters won′t syllables can′t
Буквы не смогут, слоги не смогут
Let them go let them pass
Отпусти их, пусть пройдут мимо
We set them free cos they don't do their jobs
Мы освобождаем их, потому что они не справляются со своей работой
There is no way that they will do for us
Нет способа, чтобы они сделали это для нас
Because this thing we′re speaking of is far too vast
Потому что то, о чем мы говорим, слишком обширно
They only way of knowing it is feeling it vast and infinite
Единственный способ познать это - почувствовать это, обширное и бесконечное
And when it's in your
И когда оно в твоих
Grasp you can hold it absorb it
Руках, ты можешь держать его, впитывать его
Let it become a part of you
Позволь ему стать частью тебя
Part of the whole of you start to finish
Часть всего тебя, от начала до конца
And then you′ve got it there, then you know it's there, then it′s always there
И тогда оно у тебя есть, тогда ты знаешь, что оно есть, тогда оно всегда есть
Know it's always there you know it's always there, Oh and then it is your task to spread it
Знай, что оно всегда есть, ты знаешь, что оно всегда есть, О, и тогда твоя задача - распространять его
Oh and then it is your task to give it
О, и тогда твоя задача - дарить его
And so you better give it good
И поэтому тебе лучше делать это хорошо
Cos it′s all you′ve got to give
Потому что это все, что у тебя есть, чтобы дать
It's the only way of giving it′s the only way to live
Это единственный способ дарить, это единственный способ жить
So you better give it good
Поэтому тебе лучше делать это хорошо
Cos it's all you′ve got to give
Потому что это все, что у тебя есть, чтобы дать
It's the way you will be given it′s the only way
Это то, как тебе будут давать, это единственный путь
Ain't no music for my love
Нет музыки для моей любви
Ain't amusing for my love
Нет забавы для моей любви
Now i′m cruising it alone
Теперь я плыву по течению один
Know i like to know
Знаю, что я люблю знать
What i like to know
То, что я люблю знать
When it all fell apart you came to me for more love
Когда все развалилось, ты пришла ко мне за большей любовью
You came to me for love
Ты пришла ко мне за любовью
You′re still my very love
Ты все еще моя настоящая любовь
Still my very love
Все еще моя настоящая любовь
You are still my very love
Ты все еще моя настоящая любовь
Ain't no way to describe this feeling
Нет способа описать это чувство
Just a way to release and feel it
Только способ освободить его и почувствовать
Ain′t nowhere that can house this heart
Нет места, которое могло бы вместить это сердце
No way to convey this art
Нет способа передать это искусство
It's the closest that i′ve found to now that i know it
Это самое близкое, что я нашел к тому, что я знаю сейчас
How can i let it go i can only let it get to know me the
Как я могу отпустить это, я могу только позволить этому узнать меня так,
Way that i think is ok
Как я думаю, это нормально
Just a way to release and feel it
Только способ освободить его и почувствовать





Writer(s): Seint


Attention! Feel free to leave feedback.