Lyrics and translation Seira666 - ANOTHER LIE

ANOTHER LIE

Tell me all your lies again
Tell me when I die
Would you make amends
Tell me
Not the guy who took your hand
Now tell me
Am I right I can't comprehend

Another lie you tell again
Another lie you tell your friends
Another lie you made your ends
Another lie forgive my sins
Another lie you tell again
Another lie you tell your friends
Another lie you made your ends
Another lie forgive my sins

Tell me in the first place
You wanted my heart
And then in the second
We fell apart
And now in the third
We split our parts
I hope in the fourth I die
Don't you start
Acting like you care but
You're leaving me so fucked
You never really cared
Cause you left me to corrupt
I never even dared
I just kept my feelings tucked
Now this isn't fair
I think I'm going to erupt

Tell me, am I right?
Tell me, should I hide?
Should I hide from you?
I can't decide
Tell me, am I right?
Tell me, should I hide?
Should I hide from you?
I can't decide

Another lie you tell again
Another lie you tell your friends
Another lie you made your ends
Another lie forgive my sins
Another lie you tell again
Another lie you tell your friends
Another lie you made your ends
Another lie forgive my sins

UN AUTRE MENSONGE

Raconte-moi encore tous tes mensonges
Dis-moi quand je mourrai
Ferais-tu amende honorable
Dis-moi
Pas le mec qui a pris ta main
Maintenant, dis-moi
Ai-je raison, je ne comprends pas

Un autre mensonge que tu dis encore
Un autre mensonge que tu dis à tes amis
Un autre mensonge que tu as fait pour tes fins
Un autre mensonge pardonne mes péchés
Un autre mensonge que tu dis encore
Un autre mensonge que tu dis à tes amis
Un autre mensonge que tu as fait pour tes fins
Un autre mensonge pardonne mes péchés

Dis-moi, au départ
Tu voulais mon cœur
Et puis, au second
On s'est séparés
Et maintenant, au troisième
On a séparé nos parties
J'espère qu'au quatrième je mourrai
Ne commence pas
Faire comme si tu te souciais, mais
Tu me laisses tellement baisée
Tu ne t'es jamais vraiment soucié
Parce que tu m'as laissée me corrompre
Je n'ai jamais osé
J'ai juste gardé mes sentiments cachés
Maintenant, ce n'est pas juste
Je pense que je vais exploser

Dis-moi, ai-je raison ?
Dis-moi, devrais-je me cacher ?
Devrais-je me cacher de toi ?
Je n'arrive pas à me décider
Dis-moi, ai-je raison ?
Dis-moi, devrais-je me cacher ?
Devrais-je me cacher de toi ?
Je n'arrive pas à me décider

Un autre mensonge que tu dis encore
Un autre mensonge que tu dis à tes amis
Un autre mensonge que tu as fait pour tes fins
Un autre mensonge pardonne mes péchés
Un autre mensonge que tu dis encore
Un autre mensonge que tu dis à tes amis
Un autre mensonge que tu as fait pour tes fins
Un autre mensonge pardonne mes péchés