Lyrics and translation Seira666 - ANOTHER LIE

ANOTHER LIE

Tell me all your lies again
Tell me when I die
Would you make amends
Tell me
Not the guy who took your hand
Now tell me
Am I right I can't comprehend

Another lie you tell again
Another lie you tell your friends
Another lie you made your ends
Another lie forgive my sins
Another lie you tell again
Another lie you tell your friends
Another lie you made your ends
Another lie forgive my sins

Tell me in the first place
You wanted my heart
And then in the second
We fell apart
And now in the third
We split our parts
I hope in the fourth I die
Don't you start
Acting like you care but
You're leaving me so fucked
You never really cared
Cause you left me to corrupt
I never even dared
I just kept my feelings tucked
Now this isn't fair
I think I'm going to erupt

Tell me, am I right?
Tell me, should I hide?
Should I hide from you?
I can't decide
Tell me, am I right?
Tell me, should I hide?
Should I hide from you?
I can't decide

Another lie you tell again
Another lie you tell your friends
Another lie you made your ends
Another lie forgive my sins
Another lie you tell again
Another lie you tell your friends
Another lie you made your ends
Another lie forgive my sins

ОЧЕРЕДНАЯ ЛОЖЬ

Расскажи мне все свои лживые сказки снова,
Скажи, когда я умру,
Ты бы стала хоть что-то менять?
Скажи мне,
Ведь это не тот парень взял тебя за руку.
Теперь скажи мне,
Прав ли я, что не могу этого постичь?

Очередная ложь, которую ты снова говоришь,
Очередная ложь, которую ты говоришь своим друзьям,
Очередная ложь, которой ты добилась своего,
Очередная ложь, прости мои грехи.
Очередная ложь, которую ты снова говоришь,
Очередная ложь, которую ты говоришь своим друзьям,
Очередная ложь, которой ты добилась своего,
Очередная ложь, прости мои грехи.

Скажи мне, изначально
Тебе было нужно мое сердце,
А потом, во вторую очередь,
Мы развалились на части.
А теперь, в-третьих,
Мы разделили наши роли.
Надеюсь, в четвертом акте я умру.
Даже не начинай
Притворяться, что тебе не все равно, ведь
Ты оставляешь меня таким сломленным.
Тебе на самом деле было все равно,
Ведь ты бросила меня, чтобы я сгнил заживо.
Я никогда даже не смел,
Я просто держал свои чувства при себе.
Теперь это просто нечестно,
Кажется, я сейчас взорвусь.

Скажи, я прав?
Скажи, мне следует спрятаться?
Спрятаться от тебя?
Я не могу решить.
Скажи, я прав?
Скажи, мне следует спрятаться?
Спрятаться от тебя?
Я не могу решить.

Очередная ложь, которую ты снова говоришь,
Очередная ложь, которую ты говоришь своим друзьям,
Очередная ложь, которой ты добилась своего,
Очередная ложь, прости мои грехи.
Очередная ложь, которую ты снова говоришь,
Очередная ложь, которую ты говоришь своим друзьям,
Очередная ложь, которой ты добилась своего,
Очередная ложь, прости мои грехи.