Seira666 - Barbecue & Chili - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seira666 - Barbecue & Chili




Barbecue & Chili
Barbecue & Chili
Pussy ass rat
Rat de cul
I got a baseball bat
J'ai une batte de baseball
Imma lay you on the mat
Je vais te mettre sur le tapis
And make the blood splat
Et faire éclabousser le sang
Hit you in the back
Te frapper dans le dos
You ain't never seen a attack
Tu n'as jamais vu une attaque
As deadly as that
Aussi mortelle que ça
No time to chat
Pas le temps de bavarder
Fuck you and your cats
Va te faire foutre, toi et tes chats
I'm wearing all black
Je porte du noir
I'm coming with the mac
J'arrive avec le mac
Then I lay you out flat
Puis je te mets à plat
Annoying ass brat
Sale petit con agaçant
Imma grab the fuckin gat
Je vais attraper le putain de flingue
Body leaking with the plaque
Le corps fuit avec la plaque
It's all format
C'est tout formaté
Imma kill a motherfucker
Je vais tuer un enfoiré
Then I put them in a body bag
Puis je le mets dans un sac mortuaire
Try to fucking test me
Essaie de me tester
Imma go and grab a rag
Je vais aller chercher un chiffon
If you're needing a throat cut
Si tu as besoin d'une gorge tranchée
Bitch I got the Dag
Salope, j'ai le Dag
Imma cut your fucking face
Je vais te couper la gueule
Then put a toe tag
Puis mettre une étiquette à pied
Blood leaking from the wrists
Le sang coule des poignets
Vision is blurred
La vision est floue
Dismember the body
Démembrer le corps
Your guts I stir
Tes tripes, je les remue
When I cock the nine
Quand je bande le neuf
You'll say your last words
Tu diras tes derniers mots
Then pop off your top
Puis faire sauter ton sommet
And watch the blood curd
Et regarder le sang cailler
Seira triple six
Seira triple six
Start a murderous legacy
Commencer un héritage meurtrier
Chopping the body
Hacher le corps
And I never have no empathy
Et je n'ai jamais aucune empathie
Grab a toe tag
Attraper une étiquette à pied
Imma kill your fucking family
Je vais tuer ta putain de famille
Barbecue and chili
Barbecue et chili
Is my motherfucking recipe
C'est ma putain de recette
Seira triple six
Seira triple six
Start a murderous legacy
Commencer un héritage meurtrier
Chopping the body
Hacher le corps
And I never have no empathy
Et je n'ai jamais aucune empathie
Grab a toe tag
Attraper une étiquette à pied
Imma a kill your fucking family
Je vais tuer ta putain de famille
Barbecue and chili
Barbecue et chili
Is my motherfucking recipe
C'est ma putain de recette
Got the fuckin chainsaw
J'ai la putain de tronçonneuse
Make your brains sprawl
Faire étaler tes cerveaux
Then I slit your fucking neck
Puis je te tranche la gorge
And test the pain Tol
Et tester la douleur Tol
Cut the fucking body
Couper le putain de corps
You're gonna get mauled
Tu vas te faire mordre
Your blood and brains
Ton sang et tes cerveaux
Across the fucking wall
Sur tout le putain de mur
It's a motherfucking murder race
C'est une putain de course à l'assassinat
Come and have taste
Viens goûter
Throat cut
Gorge tranchée
Throat fuck
Gorge baisée
Imma grab the blade
Je vais attraper la lame
And grab the mace
Et prendre la masse
Mask on made of your skin
Masque sur fait de ta peau
Imma go and catch a case
Je vais aller attraper un cas
Step in my way
Se mettre en travers de mon chemin
You gonna face the Leatherface
Tu vas affronter Leatherface
Grave robbing in Texas is this hour's
Le pillage de tombes au Texas est l'histoire
Top news story
Principale de l'heure
An informant led officers of the
Un informateur a conduit les agents du
Muerto County Sheriff's Department
Sheriff du comté de Muerto
To a cemetery just outside the small rural
Dans un cimetière juste à l'extérieur de la petite communauté rurale
Texas community of Newt early this morning
Texane de Newt tôt ce matin
Officers there discovered what appeared to be
Les agents ont découvert ce qui semblait être
A grisly work of art:
Une œuvre d'art macabre:
The remains of a badly decomposed body
Les restes d'un corps en décomposition avancée
Wired to a large monument
Fixés à un grand monument
A second body was found in a ditch
Un deuxième corps a été retrouvé dans un fossé
Near the perimeter of the cemetery
Près du périmètre du cimetière
Subsequent investigation has revealed
Une enquête ultérieure a révélé
At least a dozen empty crypts
Au moins une douzaine de cryptes vides
And it's feared more will turn up
Et on craint que d'autres ne se présentent
As the probe continues
Alors que l'enquête se poursuit
The sight of your blood
La vue de ton sang
Enlightens me
M'illumine
Demons want you dead
Les démons veulent ta mort
And I agree
Et je suis d'accord
You can't hide
Tu ne peux pas te cacher
I see you in the trees
Je te vois dans les arbres
Bag your body
Emballe ton corps
And throw you in the sea
Et jette-le à la mer
Tell a motherfucker
Dis à un enfoiré
That he can go and suck my dick
Qu'il peut aller me sucer la bite
Imma slit his fucking wrists
Je vais lui trancher les poignets
Now his bitch eating kids
Maintenant ses enfants mangeurs de chiennes
You're gonna fucking die
Tu vas mourir
Now I place my bids
Maintenant je place mes enchères
Imma cock the fucking nine
Je vais armer le putain de neuf
And make a click
Et faire un clic





Writer(s): Dillon Fields


Attention! Feel free to leave feedback.