Seira666 - GHOST IN THE NIGHT - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Seira666 - GHOST IN THE NIGHT




GHOST IN THE NIGHT
ПРИЗРАК В НОЧИ
Ghost in the night
Призрак в ночи,
Would you please
Не мог бы ты,
Come and haunt me?
Прийти и преследовать меня?
Play with my heart
Играй с моим сердцем,
Until I think you want me
Пока я не поверю, что ты хочешь меня.
Get me involved
Втягиваешь меня,
Then you stop involving
А потом перестаешь,
Now we can't fix it
И теперь мы не можем это исправить,
Never no solving
Нет никакого решения.
Ghost in the night
Призрак в ночи,
Would you please
Не мог бы ты,
Come and haunt me?
Прийти и преследовать меня?
Play with my heart
Играй с моим сердцем,
Until I think you want me
Пока я не поверю, что ты хочешь меня.
Get me involved
Втягиваешь меня,
Then you stop involving
А потом перестаешь,
Now we can't fix it
И теперь мы не можем это исправить,
Never no solving
Нет никакого решения.
Never no solving
Нет никакого решения.
You never had my back
Ты никогда не прикрывал меня.
What is it gonna take
Чего же ты ждешь?
Would it take another track?
Чтобы я написала еще один трек?
Cause I've wrote about too many
Потому что я написала уже слишком много,
That I starting losing track
Что начала сбиваться со счета.
I'll just smoke some weed
Я просто покурю травки,
I'm feeling numb
Мне так пусто,
And then I fade to black
И я провалюсь в темноту.
I don't know
Не знаю,
If you'd wanna see me
Хотел бы ты меня увидеть,
I've changed a lot
Я сильно изменилась,
And my mental has decreased
А мое состояние ухудшилось.
I have no life
У меня нет жизни,
Everyday is just a repeat
Каждый день - просто повтор.
You had to leave
Тебе нужно было уйти,
You made it looks so easy
Ты сделал это так просто.
Ghost in the night
Призрак в ночи,
Would you please
Не мог бы ты,
Come and haunt me?
Прийти и преследовать меня?
Play with my heart
Играй с моим сердцем,
Until I think you want me
Пока я не поверю, что ты хочешь меня.
Get me involved
Втягиваешь меня,
Then you stop involving
А потом перестаешь,
Now we can't fix it
И теперь мы не можем это исправить,
Never no solving
Нет никакого решения.
Ghost in the night
Призрак в ночи,
Would you please
Не мог бы ты,
Come and haunt me?
Прийти и преследовать меня?
Play with my heart
Играй с моим сердцем,
Until I think you want me
Пока я не поверю, что ты хочешь меня.
Get me involved
Втягиваешь меня,
Then you stop involving
А потом перестаешь,
Now we can't fix it
И теперь мы не можем это исправить,
Never no solving
Нет никакого решения.
I don't know
Не знаю,
If I'll ever feel the same
Смогу ли я когда-нибудь чувствовать то же самое,
(Feel the same)
(Чувствовать то же самое)
I hate my name
Ненавижу свое имя
And I hate my stupid face
И свое глупое лицо,
(Stupid face)
(Глупое лицо)
Making claims
Заявляя,
You just tryna defame
Что ты просто пытаешься меня опорочить.
(Defame)
(Опорочить)
I'll take the blame
Я возьму вину на себя,
Because I know that I'm a shame
Потому что знаю, что я позор.
(I'm a shame)
позор)
I don't want
Я не хочу,
I don't want you in my life
Не хочу тебя в своей жизни,
(In my life)
своей жизни)
You picked me up
Ты поднял меня,
Then stabbed me with a knife
А потом ударил ножом.
(With a knife)
(Ножом)
I learned a lot about
Я много узнала о
People of your type
Людях твоего типа,
(Of your type)
(Твоего типа)
They like to lie
Они любят лгать,
Then they make you take a hike
А потом заставляют тебя страдать.
Go if you really want to
Уходи, если ты действительно этого хочешь,
I don't really care
Мне все равно,
If my thought haunts you
Если мои мысли преследуют тебя,
Cause you're never there
Потому что тебя никогда нет рядом.
In my thoughts too
И в моих мыслях тоже.
I'm embarrassed
Мне стыдно,
I said I ever loved you
Что я когда-то сказала, что любила тебя.
Never love you again
Никогда больше не полюблю тебя.
You made me feel heartbroken
Ты разбил мне сердце,
You hated the sound spoken
Ты ненавидел звук,
Of my voice
Моего голоса,
And that I'm woken
И то, что я проснулась.
Ghost in the night
Призрак в ночи,
Would you please
Не мог бы ты,
Come and haunt me?
Прийти и преследовать меня?
Play with my heart
Играй с моим сердцем,
Until I think you want me
Пока я не поверю, что ты хочешь меня.
Get me involved
Втягиваешь меня,
Then you stop involving
А потом перестаешь,
Now we can't fix it
И теперь мы не можем это исправить,
Never no solving
Нет никакого решения.
Ghost in the night
Призрак в ночи,
Would you please
Не мог бы ты,
Come and haunt me?
Прийти и преследовать меня?
Play with my heart
Играй с моим сердцем,
Until I think you want me
Пока я не поверю, что ты хочешь меня.
Get me involved
Втягиваешь меня,
Then you stop involving
А потом перестаешь,
Now we can't fix it
И теперь мы не можем это исправить,
Never no solving
Нет никакого решения.
Ghost in the night
Призрак в ночи,
Would you please
Не мог бы ты,
Come and haunt me?
Прийти и преследовать меня?
Play with my heart
Играй с моим сердцем,
Until I think you want me
Пока я не поверю, что ты хочешь меня.
Get me involved
Втягиваешь меня,
Then you stop involving
А потом перестаешь,
Now we can't fix it
И теперь мы не можем это исправить,
Never no solving
Нет никакого решения.
Ghost in the night
Призрак в ночи,
Would you please
Не мог бы ты,
Come and haunt me?
Прийти и преследовать меня?
Play with my heart
Играй с моим сердцем,
Until I think you want me
Пока я не поверю, что ты хочешь меня.
Get me involved
Втягиваешь меня,
Then you stop involving
А потом перестаешь,
Now we can't fix it
И теперь мы не можем это исправить,
Never no solving
Нет никакого решения.





Writer(s): Dillon Fields


Attention! Feel free to leave feedback.