Seira666 - Self-Mutilation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seira666 - Self-Mutilation




Self-Mutilation
Automutilation
Cutting my arms
Je me coupe les bras
And I'd do it again
Et je le referais
Blood spilled up
Du sang s'est répandu
On my pad and pen
Sur mon bloc-notes et mon stylo
Taking the pills
Je prends les pilules
And another Ritalin
Et une autre Ritaline
Now I just hope
Maintenant, j'espère juste
I die for my sins
Mourir pour mes péchés
The rope is a friend of me
La corde est mon amie
You are my enemy
Toi, tu es mon ennemi
Cutting my face
Je me coupe le visage
And I'm having no sympathy
Et je n'ai aucune sympathie
Watching you bleed
Te voir saigner
I'm fucked up on the Hennessy
Je suis défoncée au Hennessy
Ripping you open
Je t'ouvre
Preforming my necropsy
J'effectue mon autopsie
Stalking in the daytime
Je traque en plein jour
Killing in the nighttime
Je tue la nuit
Cops will never fight crime
Les flics ne combattront jamais le crime
Gonna have to fight mine
Je vais devoir me battre contre le mien
Put you on a life line
Je te mets sur une ligne de vie
See you on the sidelines
Je te vois en marge
Now I'm gonna break spines
Maintenant, je vais briser des épines dorsales
Pussies want me
Les lâches me veulent
Cause I came up
Parce que je suis arrivée
Put em on the floor
Je les mets par terre
Get face fucked
Ils se font baiser le visage
Getting no bitches
Je ne me fais pas de salopes
Get your game up
Rehausse ton jeu
Slaughter your fam
Massacre ta famille
Got lame luck
T'as de la merde de chance
Coughing up blood up
Je tousse du sang
Inside of the streams
Dans les ruisseaux
Carving em up
Je les découpe
I'm ignoring the screams
J'ignore les cris
Gotten them frightened
Je les ai effrayés
They seeing the beam
Ils voient le faisceau
Fucking your bitch
Je te baise ta salope
And shooting your team
Et je tire sur ton équipe
God of destruction
Déesse de la destruction
Sick of assumptions
Marre des suppositions
Carving the pumpkins
Je sculpte les citrouilles
Pull to the function
Je tire vers la fonction
Eating for lunch a
Je mange pour le déjeuner
Bunch of ya lungs ya
Un tas de tes poumons toi
Drinking your blood
Je bois ton sang
And its mixed with the rum
Et il est mélangé au rhum





Writer(s): Dillon Fields


Attention! Feel free to leave feedback.