Lyrics and translation Seiskafes - Nikolai

Nikolai

Ya pasa casi casi un siglo
De el día que nos conocimos
Ahí que ver como a cambiado Moscú
Los socialistas agitaban
Los bolcheviques atentaban
Y en medio del barullo estabas tu

Y en aquel tiempo ya estabas metido
Más tiempo con muertos que entre los vivos
Nunca parabas de currar

Eras famoso en el oficio
Nadie podía quitarte el sitio
Ni tus habilidades superar
Embalsamando eras el mejor
Y el camarada Josi te encargo
De Vladimir el cuerpo preparar

Y en sus entrañas estaba escondido
El gran secreto para seguir vivo
Un contrato de vida indefinido
La fórmula para ser dios

En unas horas vamos a quedar
Con los colegas para celebrar
Que otros mil años vamos a durar
Con Robe y Norma, Dinidad
Con Jose y Moje, Becie, Esmintenvra
Y a Diego Armando vamos a invitar

Y en estos tiempos aun sigues metido
Más tiempo con muertos que entre los vivos
Llevas la vida de un dios
Ay Nikolai
Qué locura
Ay Nikolai
Quien te lo iba a contar
Nikolai
Que entre sepulturas
Ay Nikolai
La vida ibas a encontrar
Ay Nikolai

Nikolai

Il y a presque un siècle
Du jour où nous nous sommes rencontrés
Il faut voir comment Moscou a changé
Les socialistes agitaient
Les bolcheviks attaquaient
Et au milieu du tumulte, tu étais là

Et à cette époque, tu étais déjà plongé
Plus de temps avec les morts qu'avec les vivants
Tu ne t'arrêtais jamais de travailler

Tu étais célèbre dans le métier
Personne ne pouvait te prendre ta place
Ni surpasser tes compétences
Tu étais le meilleur en embaumement
Et le camarade Josi t'a chargé
De préparer le corps de Vladimir

Et dans ses entrailles était caché
Le grand secret pour rester en vie
Un contrat de vie indéfini
La formule pour être Dieu

Dans quelques heures, nous allons nous retrouver
Avec les copains pour célébrer
Que nous allons durer mille ans de plus
Avec Robe et Norma, Dinidad
Avec Jose et Moje, Becie, Esmintenvra
Et nous allons inviter Diego Armando

Et à cette époque, tu es toujours plongé
Plus de temps avec les morts qu'avec les vivants
Tu mènes la vie d'un dieu
Oh Nikolai
Quelle folie
Oh Nikolai
Qui te l'aurait dit
Nikolai
Que parmi les tombes
Oh Nikolai
Tu allais trouver la vie
Oh Nikolai