Seismal D feat. Lavie - Bad Dreams - translation of the lyrics into German

Bad Dreams - Seismal D translation in German




Bad Dreams
Schlechte Träume
Gets lonely when we fight
Es wird einsam, wenn wir streiten
Were we always so black and white?
War es immer so schwarz und weiß?
I feel like it's all ending
Ich hab das Gefühl, alles endet
Playing dumb or just pretending?
Spielst du dumm oder tust nur so?
Holding on to fear so tight
Halte die Angst so fest umklammert
I know how you wanna stay
Ich weiß, wie sehr du bleiben willst
But I'm numb for today
Doch ich bin heute taub
Haven't shut an eye since that night
Seit dieser Nacht kein Auge zugemacht
I've been having bad dreams all my life
Ich hatte mein ganzes Leben lang schlechte Träume
Wishing you were here to hold me tight
Ich wünschte, du wärst hier, um mich fest zu halten
Hold me tight
Mich fest zu halten
Begging on the ground was never enough
Am Boden zu betteln war nie genug
You never heard or could never trust
Du hast nie gehört oder konntest nie vertrauen
Wishing you were here to say I'm alright, alright
Ich wünschte, du wärst hier, zu sagen, mir geht's gut, geht's gut
If I left everything today
Wenn ich heute alles verlassen würde
Would you come or walk away?
Würdest du kommen oder weggehen?
Holding on to fear so tight
Halte die Angst so fest umklammert
I know how you wanna stay
Ich weiß, wie sehr du bleiben willst
But I'm numb for today
Doch ich bin heute taub
And I'm so tired of feeling this way
Und ich bin so müde, mich so zu fühlen
Does anyone else feel the same?
Fühlt sonst noch jemand genauso?
Haven't shut an eye since that night
Seit dieser Nacht kein Auge zugemacht
I've been having bad dreams all my life
Ich hatte mein ganzes Leben lang schlechte Träume
Wishing you were here to hold me tight
Ich wünschte, du wärst hier, um mich fest zu halten
Hold me tight
Mich fest zu halten
Begging on the ground was never enough
Am Boden zu betteln war nie genug
You never heard or could never trust
Du hast nie gehört oder konntest nie vertrauen
Wishing you were here to say I'm alright, alright
Ich wünschte, du wärst hier, zu sagen, mir geht's gut, geht's gut





Writer(s): Daniele Vantaggio, Lavinia Sansone


Attention! Feel free to leave feedback.