Seismal D feat. Lavie - Bad Dreams - translation of the lyrics into Russian

Bad Dreams - Seismal D translation in Russian




Bad Dreams
Gets lonely when we fight
Становится одиноко, когда мы ссоримся
Were we always so black and white?
Мы всегда были такими черно-белыми?
I feel like it's all ending
Я чувствую, что все кончено
Playing dumb or just pretending?
Дурачиться или просто притвориться?
Holding on to fear so tight
Держась за страх так крепко
I know how you wanna stay
Я знаю, как ты хочешь остаться
But I'm numb for today
Но я оцепенел на сегодня
Haven't shut an eye since that night
Не закрывал глаза с той ночи
I've been having bad dreams all my life
Мне всю жизнь снятся плохие сны
Wishing you were here to hold me tight
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы крепко обнять меня
Hold me tight
Держи меня крепко
Begging on the ground was never enough
Попрошайничать на земле никогда не было достаточно
You never heard or could never trust
Вы никогда не слышали или никогда не могли доверять
Wishing you were here to say I'm alright, alright
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы сказать, что я в порядке, хорошо
If I left everything today
Если бы я оставил все сегодня
Would you come or walk away?
Ты придешь или уйдешь?
Holding on to fear so tight
Держась за страх так крепко
I know how you wanna stay
Я знаю, как ты хочешь остаться
But I'm numb for today
Но я оцепенел на сегодня
And I'm so tired of feeling this way
И я так устал от этого чувства
Does anyone else feel the same?
Кто-нибудь еще чувствует то же самое?
Haven't shut an eye since that night
Не закрывал глаза с той ночи
I've been having bad dreams all my life
Мне всю жизнь снятся плохие сны
Wishing you were here to hold me tight
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы крепко обнять меня
Hold me tight
Держи меня крепко
Begging on the ground was never enough
Попрошайничать на земле никогда не было достаточно
You never heard or could never trust
Вы никогда не слышали или никогда не могли доверять
Wishing you were here to say I'm alright, alright
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы сказать, что я в порядке, хорошо





Writer(s): Daniele Vantaggio, Lavinia Sansone


Attention! Feel free to leave feedback.