Lyrics and translation Seka Aleksic - Crveni Ruz
Crveni
ruž
na
tvome
vratu
Красная
помада
на
твоей
шее
Nije
vredan
bola
Не
стоит
боли,
Tera
me,
tera
okolo
da
šetam
Гонит
меня,
гонит
гулять,
Polugola
Полуголой.
Zazvoni
jutros
Зазвонил
сегодня
утром
Neobičan
alarm,
Необычный
будильник,
Prerano
u
pola
šest
Слишком
рано,
в
полшестого,
Bio
si
s
nekom
Ты
был
с
какой-то,
Košulja
sa
flekom
Рубашка
в
пятнах,
Govori
mi
lošu
vest
Говорит
мне
плохие
вести.
Meni
ponos
ne
da
Моя
гордость
не
позволяет
Da
ti
pravim
ljubomorne
scene
Устраивать
тебе
ревнивые
сцены.
Hoću
da
upoznaš
Хочу,
чтобы
ты
узнал,
Život
posle
prevarene
žene
Какова
жизнь
после
обманутой
женщины.
Crveni
ruž
na
tvome
vratu
Красная
помада
на
твоей
шее
Nije
vredan
bola
Не
стоит
боли,
Tera
me,
tera
okolo
da
šetam
Гонит
меня,
гонит
гулять,
Polugola
Полуголой.
Hej,
ako
ti
nesanica
svrati
Эй,
если
к
тебе
придет
бессонница,
Psihijatru
se
obrati
Обратись
к
психиатру.
Večeras
videćeš
me
tuđu
Сегодня
вечером
ты
увидишь
меня
с
другим,
Varao
si
najluđu
Ты
обманул
самую
сумасшедшую.
Zazvoni
jutros
Зазвонил
сегодня
утром
Neobičan
alarm
Необычный
будильник,
Našoj
vezi
dođe
kraj
Нашим
отношениям
пришел
конец.
Nema
gde
nema
Куда
ни
глянь,
Ženskog
parfema
Везде
женский
парфюм,
Čudan
ti
u
oku
sjaj
Странный
блеск
в
твоих
глазах.
Meni
ponos
ne
da
Моя
гордость
не
позволяет
Da
ti
pravim
ljubomorne
scene
Устраивать
тебе
ревнивые
сцены.
Hoću
da
upoznaš
Хочу,
чтобы
ты
узнал,
Život
posle
prevarene
žene
Какова
жизнь
после
обманутой
женщины.
Crveni
ruž
na
tvome
vratu
Красная
помада
на
твоей
шее
Nije
vredan
bola
Не
стоит
боли,
Tera
me,
tera
okolo
da
šetam
Гонит
меня,
гонит
гулять,
Polugola
Полуголой.
Hej,
ako
ti
nesanica
svrati
Эй,
если
к
тебе
придет
бессонница,
Psihijatru
se
obrati
Обратись
к
психиатру.
Večeras
videćeš
me
tuđu
Сегодня
вечером
ты
увидишь
меня
с
другим,
Varao
si
najluđu
Ты
обманул
самую
сумасшедшую.
(Crveni
ruž)
(Красная
помада)
(Tera
me,
tera)
(Гонит
меня,
гонит)
Crveni
ruž
na
tvome
vratu
Красная
помада
на
твоей
шее
Nije
vredan
bola
Не
стоит
боли,
Tera
me,
tera
okolo
da
šetam
Гонит
меня,
гонит
гулять,
Polugola
Полуголой.
Hej,
ako
ti
nesanica
svrati
Эй,
если
к
тебе
придет
бессонница,
Psihijatru
se
obrati
Обратись
к
психиатру.
Večeras
videćeš
me
tuđu
Сегодня
вечером
ты
увидишь
меня
с
другим,
Varao
si
najluđu
Ты
обманул
самую
сумасшедшую.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.