Seka Aleksic - Dim Srca Mog - translation of the lyrics into Russian
Seka Aleksic Dim Srca Mog

Seka Aleksic - Dim Srca Mog

Lyrics and translation Seka Aleksic - Dim Srca Mog




Dim Srca Mog
Дым Моего Сердца
Nisu ti bile dovoljne
Тебе было недостаточно
Sve noći što kraj nje si proveo
Всех ночей, что ты провел рядом со мной
Već si je kobnog jutra tog
И вот уже этим роковым утром
U našu sobu, naš hram, doveo
Ты привел ее в нашу комнату, наш храм
Da li će me tu, ona videti
Увидит ли она меня здесь?
Da l' me oseća?
Почувствует ли?
Ili sam tu, tu već izbledela do sad
Или я здесь уже поблекла
I otopila k'o grad, usred proleća
И растаяла, как град посреди весны?
Nisu ti bile dovoljne
Тебе было недостаточно
Sve noći što s njom si se budio
Всех ночей, что ты просыпался с ней
Već si tu, na mom jastuku
И вот ты уже здесь, на моей подушке
Svoj ponos zbog nje izgubio
Ради нее потерял свою гордость
Da li guši je
Душит ли ее
Dim srca mog
Дым моего сердца,
Što siri se
Что струится
S jastuka tog
С этой подушки?
Da li će me tu ona videti
Увидит ли она меня здесь?
Da l' me oseća?
Почувствует ли?
Ili sam tu, tu već izbledela do sad?
Или я здесь уже поблекла?
Da li guši je
Душит ли ее
Dim srca mog
Дым моего сердца,
Što siri se
Что струится
S jastuka tog
С этой подушки?




Writer(s): Dejan Abadic, Marina Tucakovic-radulovic, Sasa Markovic
Seka Aleksic - Balkan (Serbian Music)
Album
Balkan (Serbian Music)
date of release
01-12-2003

1 Crno I Zlatno
2 Ne Ostavljaj Me Samu
3 Oči Plave Boje
4 K'O Da Sutra Ne Postoji
5 Jedna Više
6 Idi Lepi Moj
7 Balkan
8 Šta Je Bilo, Bilo Je
9 Dan Od Života
10 Dim Srca Mog
Attention! Feel free to leave feedback.