Lyrics and translation Seka Aleksic - K'O Da Sutra Ne Postoji
Sedeo
je
s
njom
Он
сидел
с
ней
Metar
dva
od
moga
stola
Метр
два
от
моего
стола
Pa
me
preko
nje
Так
что
я
через
нее
Gledao
k'o
da
sam
gola
Смотрел
как
голый
Pomislih
na
mah
Я
думал
о
Мохе
O
Bože
kakav
muški
gad
О
Боже,
какой
мужчина-ублюдок
Pa
ipak,
pogledom
oduzima
И
все
же
взгляд
отнимает
Ode
negde
s
njom
Пошел
куда-то
с
ней
Al'
eto
ga
za
pola
sata
Вот
он
через
полчаса.
Je
li
slobodno
Это
бесплатно
Pita
a
već
zalet
hvata
Спрашивает
и
уже
порыв
ловит
A
ja
kao
da
lepo
muško
А
я
как
красивый
мужчина
Nisam
videla
do
tad
Я
не
видел
до
тех
пор
šta
god
me
pita
kažem,
da
что
бы
он
ни
спросил,
я
говорю,
Да
K'o
da
sutra
ne
postoji
Как
если
бы
завтра
не
было
žurim
da
me
zagrliš
я
спешу
обнять
меня
Nisam
laka
al'
se
bojim
Я
не
легка,
но
я
боюсь
Da
ćes
to
da
pomisliš
Что
ты
подумаешь
об
этом
Dok
mi
u
trenutku
žara
Пока
мы
в
момент
пылаем
Tvoja
burma
kožu
para
Ваша
Бирма
кожа
пара
Znam
da
sam
pogrešila
Я
знаю,
что
ошибалась
K'o
da
sutra
ne
postoji
Как
если
бы
завтра
не
было
žurim
da
me
zagrliš
я
спешу
обнять
меня
Nisam
laka
al'
se
bojim
Я
не
легка,
но
я
боюсь
Da
ćes
to
da
pomisliš
Что
ты
подумаешь
об
этом
Dok
mi
u
trenutku
žara
Пока
мы
в
момент
пылаем
Tvoja
burma
kožu
para
Ваша
Бирма
кожа
пара
Znam
da
sam
pogrešila
Я
знаю,
что
ошибалась
(Sto
ti
se
predajem,
al'
se
ne
kajem)
(Что
я
передаю
тебе,
но
не
жалею)
Ode
negde
s
njom
Пошел
куда-то
с
ней
Al'
eto
ga
za
pola
sata
Вот
он
через
полчаса.
Je
li
slobodno
Это
бесплатно
Pita
a
već
zalet
hvata
Спрашивает
и
уже
порыв
ловит
A
ja
kao
da
lepo
muško
А
я
как
красивый
мужчина
Nisam
videla
do
tad
Я
не
видел
до
тех
пор
šta
god
me
pita
kazem,
da
что
бы
он
ни
спросил,
Да
K'o
da
sutra
ne
postoji
Как
если
бы
завтра
не
было
žurim
da
me
zagrliš
я
спешу
обнять
меня
Nisam
laka
al'
se
bojim
Я
не
легка,
но
я
боюсь
Da
ćeš
to
da
pomisliš
Что
ты
подумаешь
об
этом
Dok
mi
u
trenutku
žara
Пока
мы
в
момент
пылаем
Tvoja
burma
kožu
para
Ваша
Бирма
кожа
пара
Znam
da
sam
pogrešila
Я
знаю,
что
ошибалась
K'o
da
sutra
ne
postoji
Как
если
бы
завтра
не
было
žurim
da
me
zagrliš
я
спешу
обнять
меня
Nisam
laka
al'
se
bojim
Я
не
легка,
но
я
боюсь
Da
ćes
to
da
pomisliš
Что
ты
подумаешь
об
этом
Dok
mi
u
trenutku
žara
Пока
мы
в
момент
пылаем
Tvoja
burma
kožu
para
Ваша
Бирма
кожа
пара
Znam
da
sam
pogrešila
Я
знаю,
что
ошибалась
(Sto
ti
se
predajem,
al'
se
ne
kajem)
(Что
я
передаю
тебе,
но
не
жалею)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dragan Brajovic
Attention! Feel free to leave feedback.