Lyrics and translation Seka Aleksic - Svi Tvoji Milioni
Prilaziš
lagano
za
moj
sto
Ты
легко
подходишь
к
моему
столу
Siguran
u
sebe
sto
posto
Уверен
в
себе
на
сто
процентов
Pitaš
dal'
se
znamo,
oho
Ты
спрашиваешь,
мы
знаем
друг
друга,
ого
Hajde
da
se
malo
foliramo
Давайте
немного
поиграем
Znamo
se
iz
grada,
zar
ne?
Мы
ведь
знаем
друг
друга
из
города,
да?
A
na
tebi
Prada
baš
sve
И
на
тебе
Прада
почти
все
Pravim
se
da
padam
na
to
Я
делаю
вид,
что
влюбляюсь
в
это
Puštam
te
da
misliš
da
si
uspeo
Я
позволяю
тебе
думать,
что
ты
сделал
это
Jer
takve
kao
što
si
ti
Потому
что
такие,
как
ты
Ja
provalim
za
dan
Я
вломился
на
день
Na
duši
da
te
nosim
На
душе
нести
тебя
Mogu
čim
te
pogledam
Я
могу,
как
только
посмотрю
на
тебя
Svi
tvoji
milioni
Все
ваши
миллионы
Bi
mogli
biti
moji
Могут
быть
моими
Da
želim
to,
u
crno
bih
te
zavila
Если
бы
я
захотела,
я
бы
перевязала
тебя
черным
Ni
osetio
ne
bi
Даже
не
почувствовал
бы
Pod
kožu
da
ti
uđem
Под
твоей
кожей,
чтобы
войти
Sve
bi
mi
dao,
ništa
ne
bi
tražila
Он
дал
бы
мне
все,
она
бы
ничего
не
попросила
Svi
tvoji
milioni
Все
ваши
миллионы
Bi
mogli
biti
moji
Могут
быть
моими
Da
želim
to,
u
crno
bih
te
zavila
Если
бы
я
захотела,
я
бы
перевязала
тебя
черным
Ni
osetio
ne
bi
Даже
не
почувствовал
бы
Pod
kožu
da
ti
uđem
Под
твоей
кожей,
чтобы
войти
Sve
bi
mi
dao,
ništa
ne
bi
tražila
Он
дал
бы
мне
все,
она
бы
ничего
не
попросила
Prilaziš
lagano
za
moj
sto
Ты
легко
подходишь
к
моему
столу
Siguran
u
sebe
sto
posto
Уверен
в
себе
на
сто
процентов
Pitaš
dal'
se
znamo,
oho
Ты
спрашиваешь,
мы
знаем
друг
друга,
ого
Hajde
da
se
malo
foliramo
Давайте
немного
поиграем
Znamo
se
iz
grada,
zar
ne?
Мы
ведь
знаем
друг
друга
из
города,
да?
A
na
tebi
Prada
baš
sve
И
на
тебе
Прада
почти
все
Pravim
se
da
padam
na
to
Я
делаю
вид,
что
влюбляюсь
в
это
Puštam
te
da
misliš
da
si
uspeo
Я
позволяю
тебе
думать,
что
ты
сделал
это
Jer
takve
kao
što
si
ti
Потому
что
такие,
как
ты
Ja
provalim
za
dan
Я
вломился
на
день
Na
duši
da
te
nosim
На
душе
нести
тебя
Mogu
čim
te
pogledam
Я
могу,
как
только
посмотрю
на
тебя
Svi
tvoji
milioni
Все
ваши
миллионы
Bi
mogli
biti
moji
Могут
быть
моими
Da
želim
to,
u
crno
bih
te
zavila
Если
бы
я
захотела,
я
бы
перевязала
тебя
черным
Ni
osetio
ne
bi
Даже
не
почувствовал
бы
Pod
kožu
da
ti
uđem
Под
твоей
кожей,
чтобы
войти
Sve
bi
mi
dao,
ništa
ne
bi
tražila
Он
дал
бы
мне
все,
она
бы
ничего
не
попросила
Svi
tvoji
milioni
Все
ваши
миллионы
Bi
mogli
biti
moji
Могут
быть
моими
Da
želim
to,
u
crno
bih
te
zavila
Если
бы
я
захотела,
я
бы
перевязала
тебя
черным
Ni
osetio
ne
bi
Даже
не
почувствовал
бы
Pod
kožu
da
ti
uđem
Под
твоей
кожей,
чтобы
войти
Sve
bi
mi
dao,
ništa
ne
bi
tražila
Он
дал
бы
мне
все,
она
бы
ничего
не
попросила
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dragan Brajovic, Dejan Abadic
Attention! Feel free to leave feedback.