Lyrics and translation Sekai - Big City Lights

I don't know
About my life so far
I've been kicking back

Yeah, call me crazy but I'm feeling all the luck
After all the things you said, I could never give it up
I'm alright, just sometimes, it can feel so cold
And my head turns stone, cos I need you shining like the

Big city lights, call me up at night
Hit me with your big city stride, says she's down to ride
Pulling up the hits in my car, telling me to drive her wild
Through the big city lights, big city nights
Big city lights, cover up the skies
Streets forming big city lines, we don't need no guide
Just pull up the hits in my car, let the rhythm drive you wild
Through the big city lights, big city nights

Baby we can take our time
We'll be trippin', we gon' take a while
She says she's feeling uncontrollable fire

Big city lights, called me up at night
Hit me with her big city stride, says she's down to ride
Baby we gon' ride, we gon' ride, we gon' ride, we gon' ride
We gon' ride, we gon' ride, we gon'
Big city, baby we gon'

(Baby we gon' ride, we gon' ride, we gon' ride, we gon')
Come and watch them glow
Come and watch them glow
No one needs to know
No one needs to know (Baby we gon' ride, we gon' ride,
We gon' ride, we gon')

Big city lights, call me up at night
Hit me with your big city stride, says she's down to ride
Pulling up the hits in my car, telling me to drive her wild
Through the big city lights, big city nights
Big city lights, cover up the skies
Streets forming big city lines, we don't need no guide
Just pull up the hits in my car, let the rhythm drive you wild
Through the big city lights, big city nights

Oh, o-o-oh

Baby we can take our time
We'll be trippin', we gon' take a while
She says she's feeling uncontrollable fire
Big city, baby we gon'

(Baby we gon' ride, we gon' ride, we gon' ride, we gon')
Come and watch them glow
Come and watch them glow
No one needs to know
No one needs to know (Baby we gon' ride, we gon' ride,
We gon' ride, we gon')

Tonight's been really good
And, a lot better than I thought it would be
And that's 'cos of you.
Uh, Of course I would really love to do this again
Uhm, but what's really important to me is your happiness.
I love you.

Я не знаю
О моей жизни до сих пор
Я брыкаюсь в ответ.

Да, можешь называть меня сумасшедшим, но я чувствую, что мне везет.
После всего, что ты наговорил, Я никогда не сдамся.
Я в порядке, просто иногда бывает так холодно.
И моя голова каменеет, потому что мне нужно, чтобы ты сияла, как солнце.

Огни большого города, позвони мне ночью.
Порази меня своим большим городским шагом, она говорит, что готова прокатиться верхом.
Подтягивает хиты в моей машине, говорит мне, чтобы я свел ее с ума.
Сквозь огни большого города, сквозь ночи большого города.
Огни большого города закрывают небо.
Улицы образуют большие городские линии, нам не нужен проводник.
Просто включи хиты в моей машине, пусть ритм сведет тебя с ума.
Сквозь огни большого города, сквозь ночи большого города.

Детка, мы можем не торопиться.
Мы будем спотыкаться, нам понадобится некоторое время.
Она говорит, что чувствует неконтролируемый огонь.

Огни большого города звали меня ночью.
Поразила меня своей большой городской походкой, говорит, что готова прокатиться верхом.
Детка, мы поедем верхом, мы поедем верхом, мы поедем верхом, мы поедем верхом.
Мы поедем верхом, мы поедем верхом, мы поедем верхом.
Большой город, детка, мы будем...

(Детка, мы поедем верхом, мы поедем верхом, мы поедем верхом, мы поедем)
Подойди и посмотри, как они светятся.
Подойди и посмотри, как они светятся.
Никто не должен знать.
Никто не должен знать (детка, мы поедем верхом, мы поедем верхом,
Мы поедем верхом, мы поедем).

Огни большого города, позвони мне ночью.
Порази меня своим большим городским шагом, она говорит, что готова прокатиться верхом.
Подтягивает хиты в моей машине, говорит мне, чтобы я свел ее с ума.
Сквозь огни большого города, сквозь ночи большого города.
Огни большого города закрывают небо.
Улицы образуют большие городские линии, нам не нужен проводник.
Просто включи хиты в моей машине, пусть ритм сведет тебя с ума.
Сквозь огни большого города, сквозь ночи большого города.

О, о-о-о

Детка, мы можем не торопиться.
Мы будем спотыкаться, нам понадобится некоторое время.
Она говорит, что чувствует неконтролируемый огонь.
Большой город, детка, мы будем...

(Детка, мы поедем верхом, мы поедем верхом, мы поедем верхом, мы поедем)
Подойди и посмотри, как они светятся.
Подойди и посмотри, как они светятся.
Никто не должен знать.
Никто не должен знать (детка, мы поедем верхом, мы поедем верхом,
Мы поедем верхом, мы поедем).

Сегодняшний вечер был действительно хорош.
И гораздо лучше, чем я думал.
И все из-за тебя.
Э-э, конечно, я бы очень хотел сделать это снова
Но что действительно важно для меня, так это твое счастье.
Я люблю тебя.