Seki - Not My Shawty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seki - Not My Shawty




Not My Shawty
Pas ma chérie
Shawty when i seen i hit the floor
Ma chérie, quand je t'ai vue, j'ai touché le sol
I dont know when
Je ne sais pas quand
I see you in the club all alone
Je te vois dans le club, toute seule
To turn these heads
Pour faire tourner les têtes
I'm a demon turned up gold into mold
Je suis un démon, j'ai transformé l'or en moisissure
Ch-Check in my hand
Ch-Check dans ma main
I wasted all this bands on wit you girl
J'ai dépensé tous ces billets pour toi, ma chérie
So much that it ends
Tant que ça finit
Shawty when i seen i hit the floor
Ma chérie, quand je t'ai vue, j'ai touché le sol
I dont know when
Je ne sais pas quand
I see you in the club all alone
Je te vois dans le club, toute seule
To turn these heads
Pour faire tourner les têtes
I'm a demon turned up gold into mold
Je suis un démon, j'ai transformé l'or en moisissure
Ch-Check in my hands
Ch-Check dans mes mains
I waste it all to spend time wit you girl
Je dépense tout pour passer du temps avec toi, ma chérie
So much that it ends
Tant que ça finit
They said, Seki yeah you know that you wont come up
Ils ont dit, Seki, tu sais que tu ne vas pas réussir
Baby i dont give a fuck anyway
Bébé, je m'en fiche de toute façon
Tripped on my heart and her ugly face
Je me suis trompé sur mon cœur et son visage laid
While some thotties tried to get me to their fucking place
Alors que certaines salopes essayaient de m'amener chez elles
They said, Seki yeah you know that you dont get no pussy anymore
Ils ont dit, Seki, tu sais que tu n'obtiendras plus de chatte
While im fucking on their girl
Alors que je baise leur fille
Tripped on my heart and her ugly face
Je me suis trompé sur mon cœur et son visage laid
While some thotties tried to get me to their fucking place
Alors que certaines salopes essayaient de m'amener chez elles
It's okay if you don't like me
C'est bon si tu ne m'aimes pas
I know you don't want no problems
Je sais que tu ne veux pas de problèmes
It's okay if you can't be like me
C'est bon si tu ne peux pas être comme moi
Cause your inner soul is hollow
Parce que ton âme intérieure est vide
Shawty when i seen i hit the floor
Ma chérie, quand je t'ai vue, j'ai touché le sol
I dont know when
Je ne sais pas quand
I see you in the club all alone
Je te vois dans le club, toute seule
To turn these heads
Pour faire tourner les têtes
I'm a demon turned up gold into mold
Je suis un démon, j'ai transformé l'or en moisissure
Ch-Check in my hand
Ch-Check dans ma main
I wasted all this bands on wit you girl
J'ai dépensé tous ces billets pour toi, ma chérie
So much that it ends
Tant que ça finit





Writer(s): Sean Seki


Attention! Feel free to leave feedback.