Seko House - Don't Blink lil Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Seko House - Don't Blink lil Star




Don't Blink lil Star
Ne cligne pas des yeux, ma petite étoile
Dreamin' through the day
Je rêve toute la journée
I ride awake at night
Je reste éveillé la nuit
Riding through the day
Je roule toute la journée
I ride awake with you
Je reste éveillé avec toi
Dreamin' through the day
Je rêve toute la journée
I lie awake at night
Je reste éveillé la nuit
Riding through the day
Je roule toute la journée
I lie awake with you
Je reste éveillé avec toi
Dreamin' through the day
Je rêve toute la journée
I ride awake at night
Je reste éveillé la nuit
Lying through the day
Je mens toute la journée
I lie awake with you
Je reste éveillé avec toi
Dreamin' through the day
Je rêve toute la journée
I ride awake at night
Je reste éveillé la nuit
Riding through the day
Je roule toute la journée
I lie awake with you
Je reste éveillé avec toi
Switch, switch lanes
Changement de voie, changement de voie
I don't stay the same anymore
Je ne reste plus le même
I change face, new mask
Je change de visage, nouveau masque
Rearrange the font
Je réarrange la police
I aim, aim at the shot but I drink the pint
Je vise, je vise le tir mais je bois la pinte
I'm game game
Je suis dans le jeu, dans le jeu
It's EA, I don't blink
C'est EA, je ne cligne pas des yeux
The light
La lumière
Go red or green overseas, how she mean to me
Passe au rouge ou au vert à l'étranger, comme elle est cruelle avec moi
The same thing that these bees mean to trees
La même chose que ces abeilles signifient pour les arbres
And disease just creep and root, the rot
Et la maladie se propage et s'enracine, la pourriture
She picked the spot and poked the bruise
Elle a choisi l'endroit et piqué l'ecchymose
It's raw
C'est brut
I'm optimistically
Je suis optimiste
Set it down
Pose-le
I can't think of you no more
Je ne peux plus penser à toi
I'm on the brink with you
Je suis au bord du gouffre avec toi
It shows
Ça se voit
And I feel a little sore
Et je me sens un peu mal
And I don't need you anymore
Et je n'ai plus besoin de toi
But the bruises still feel raw
Mais les bleus sont toujours cruels
Why you pressin on...
Pourquoi tu insistes...
You freak, just eat
Tu es folle, mange juste
You my little star
Tu es ma petite étoile
I thought you my lil raw
Je pensais que tu étais ma petite brute
You gon' tell it like it is
Tu vas le dire comme c'est
You gon' tell it like we did
Tu vas le dire comme on l'a fait
Yeah, we fuck, yeah we did
Ouais, on baise, ouais on l'a fait
Yeah, we fucked and then we dipped
Ouais, on a baisé et puis on s'est barrés
Yeah, we hit another strip
Ouais, on a frappé une autre bande
Yeah, I love it when you sucking
Ouais, j'adore quand tu suce
When you riding on this...
Quand tu roules sur ce...
Switch lanes
Changement de voie
I don't stay the same anymore
Je ne reste plus le même
I change face, new mask
Je change de visage, nouveau masque
Rearrange the font
Je réarrange la police
I aim, aim at the shot
Je vise, je vise le tir
But I drink the pint
Mais je bois la pinte
I'm game game
Je suis dans le jeu, dans le jeu
It's EA, I don't blink
C'est EA, je ne cligne pas des yeux
The light
La lumière
Go red or green overseas
Passe au rouge ou au vert à l'étranger
How she mean to me
Comme elle est cruelle avec moi
The same thing that these bees mean to trees
La même chose que ces abeilles signifient pour les arbres
And disease just creep and root, the rot
Et la maladie se propage et s'enracine, la pourriture
She picked the spot and poked the bruise
Elle a choisi l'endroit et piqué l'ecchymose
It's raw
C'est brut
Dreamin' through the day
Je rêve toute la journée
I ride awake at night
Je reste éveillé la nuit
Riding through the day
Je roule toute la journée
I ride awake with you
Je reste éveillé avec toi
Dreamin' through the day
Je rêve toute la journée
I lie awake at night
Je reste éveillé la nuit
Riding through the day
Je roule toute la journée
I lie awake with you
Je reste éveillé avec toi
Dreamin' through the day
Je rêve toute la journée
I ride awake at night
Je reste éveillé la nuit
Lying through the day
Je mens toute la journée
I lie awake with you
Je reste éveillé avec toi
Dreamin' through the day
Je rêve toute la journée
I ride awake at night
Je reste éveillé la nuit
Riding through the day
Je roule toute la journée
I lie awake with you
Je reste éveillé avec toi





Writer(s): Maxwell Lee Mcgleughlin


Attention! Feel free to leave feedback.