Sekou Perspective

Sekou - Perspective

Lyrics and translation Sekou - Perspective

Perspective

Perspective

Look

Regarde

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and I did not expect this, honest

Je ne m'attendais pas à ça, honnêtement

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and now I'm feeling gone

Et maintenant je me sens perdu

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and I did not expect this, honest

Je ne m'attendais pas à ça, honnêtement

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and now I'm feeling gone

Et maintenant je me sens perdu

I don't know where this came from

Je ne sais pas d'où ça vient

But girl this ain't the same song

Mais ma chérie, ce n'est plus la même chanson

And baby if you play along

Et si tu joues le jeu

Then maybe we could feel it more

Alors peut-être qu'on pourra le ressentir encore plus

Girl I wouldn't change nothing

Ma chérie, je ne changerais rien

But I'm expecting you to same something

Mais j'attends que tu dises quelque chose

And baby when that day comes then

Et ma chérie, quand ce jour arrivera

I'm expecting you to say it all

J'attends que tu dises tout

Girl I ain't never been in love

Ma chérie, je n'ai jamais été amoureux

So I don't wanna give this up

Alors je ne veux pas abandonner

And even when the sh*t is tough

Et même quand les choses seront difficiles

I hope we could make up

J'espère qu'on pourra se réconcilier

Girl I don't ever get enough

Ma chérie, je n'en ai jamais assez

I'm feeling love all within us

Je ressens l'amour en nous

Through all the hate they wish in us

Malgré toute la haine qu'ils nous souhaitent

I know that it's only 'cause

Je sais que c'est seulement parce que

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and I did not expect this, honest

Je ne m'attendais pas à ça, honnêtement

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and now I'm feeling gone

Et maintenant je me sens perdu

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and I did not expect this, honest

Je ne m'attendais pas à ça, honnêtement

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and now I'm feeling gone

Et maintenant je me sens perdu

Girl even if the feelings wrong

Ma chérie, même si les sentiments sont faux

I hope that it's mutual

J'espère que c'est réciproque

'Cause even if we gotta go

Parce que même si on doit partir

Babygirl we'll go in love

Ma chérie, on partira en amour

Girl there ain't no need to rush

Ma chérie, il n'y a pas besoin de se précipiter

It's me and you, it's only us

C'est toi et moi, c'est juste nous

I'm falling in love with your touch

Je tombe amoureux de ton toucher

And we ain't gotta tell no one

Et on n'a pas besoin de le dire à personne

Girl you know they love to talk

Ma chérie, tu sais qu'ils aiment parler

'Specially if it's about us

Surtout si c'est à propos de nous

Acting like its all our fault

Agissant comme si c'était notre faute

That they can't find nothing like ours

Qu'ils ne trouvent rien comme nous

And I ain't even intimidated

Et je ne suis même pas intimidé

'Cause even through all of they hatred

Parce que même à travers toute leur haine

I know that we gon' make it

Je sais qu'on va y arriver

'Cause we don't really give a f*ck

Parce que on s'en fiche vraiment

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and I did not expect this, honest

Je ne m'attendais pas à ça, honnêtement

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and now I'm feeling gone

Et maintenant je me sens perdu

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and I did not expect this, honest

Je ne m'attendais pas à ça, honnêtement

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and now I'm feeling gone

Et maintenant je me sens perdu

Yeah, yeah

Ouais, ouais

Look

Regarde

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and I did not expect this, honest

Je ne m'attendais pas à ça, honnêtement

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and now I'm feeling gone

Et maintenant je me sens perdu

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and I did not expect this, honest

Je ne m'attendais pas à ça, honnêtement

Babygirl you changed my whole perspective on this

Ma chérie, tu as complètement changé ma vision de l'amour

Love sh*t and now I'm feeling gone

Et maintenant je me sens perdu

Rate the translation

Writer(s): S. Mckoy

Album

Sekou

date of release

06-12-2018

1 To Whom It May Concern
2 Ayanna's Interlude
3 Love
4 Talk
5 Lord, Save My Soul
6 Miscellaneous
7 Perspective
8 ATL Freestyle 2
9 Outro
10 ATL Freestyle

Attention! Feel free to leave feedback.