Lyrics and translation Sekou feat. Raymond - To Whom It May Concern

To Whom It May Concern

To whom it may concern
I know I crashed and burned
My heart can't weather this storm alone
I hope this letter gets to you
We share an equal bond
Lord knows I've done you wrong
Thought I'd be better without you
Girl I never should've doubt you
Here's my letter in a bottle
Letter in a bottle
Here's my letter in a bottle
Letter in a bottle
Here's my letter in a

I ain't never been the type to 'pologize
Call it selfish, call it want you want it's fine
I been trynna end up on the Carters' time
I sold dope, now it's hope I got to barter mine
And I made promises I broke I meant to keep, but
I been harboring feelings I need to speak up
That's my problem with chilling, I'd rather heat up
Made four 'Worths' but what if I couldn't keep up
Thats a never mind or maybe just for another time
Working double-time so I don't gotta get judged for none
I know it's my life and I could go any way I want
But the devil lies and told me to f*ck another dime, I'm my pops
Lately it's getting harder and harder to leave them h*es behind
I really think I'm my father
I got some goals in mind, I'm trynna see them go farther
But I keep f*cking with woman leaving cuts deep as a barber, and
I just can't explain the sh*t
The woman I'm f*cking with been 'bout plain as sh*t
You told me I can't even complain for sh*t
I f*cked a good thing up for some brain and dipped
Tell everybody it's the Lord that you caught me
Cause them h*es was like four deep

And if the h*e didn't record me

You'd probably be waking up here this morning

To whom it may concern
I know I crashed and burned
My heart can't weather this storm alone
I hope this letter gets to you
We share an equal bond
Lord knows I've done you wrong
Thought I'd be better without you
Girl I never should've doubt you
Here's my letter in a bottle

Letter in a bottle
Here's my letter in a bottle

Letter in a bottle
Here's my letter in a

Maybe I should try and paddle far away
Part of me's wishing I head to harder days
Sh*t's been way too easy I need a harder pay
Cause all this dope floating's leaving a n*gga broad as day
And when I think of all the sh*t I cost you, I get lost boo
Nobody really knows how I manage, but I floss through
Made 'stakes left you angry, left my choice too
Stick with her, get with her
Either way you took a loss 'Kou
But now I'm out here getting washed astray
This feeling is killing me, but I brush the pain
Often wish that we could talk but lately,
The message I'm sending might just get lost with fame
You don't even know what you be doing to Se'
My mind changed, but I'm sure you couldn't say
The way you really feel cause you love to play
Threw true love away for p*ssy that was loose as a grave
Damn near as dry as it, I tried the sh*t, it backfired quick

Don't think that the lies I spit define the kid, it was childish sh*t
I really hope one day you find what you looking for
Cause you be kind looking h*eish

But I know you just getting older
Starting to feel like a grown-up
This is

To whom it may concern
I know I crashed and burned
My heart can't weather this storm alone
I hope this letter gets to you
We share an equal bond
Lord knows I've done you wrong
Thought I'd be better without you
Girl I never should've doubt you
Here's my letter in a bottle
Letter in a bottle
Here's my letter in a bottle
Letter in a bottle
Here's my letter in a

À qui de droit

À qui de droit,
Je sais que j'ai tout gâché,
Mon cœur ne peut pas traverser cette tempête seul,
J'espère que cette lettre te parviendra,
Nous partageons un lien unique,
Dieu sait que je t'ai fait du mal,
Je pensais que je serais mieux sans toi,
Je n'aurais jamais dû douter de toi,
Voici ma lettre dans une bouteille,
Lettre dans une bouteille,
Voici ma lettre dans une bouteille,
Lettre dans une bouteille,
Voici ma lettre dans une

Je n'ai jamais été du genre à m'excuser,
Appelle ça de l'égoïsme, appelle ça comme tu veux, c'est bon,
J'ai essayé de finir comme les Carter,
Je vendais de la drogue, maintenant c'est l'espoir que je dois troquer,
Et j'ai fait des promesses que j'ai brisées, que je voulais tenir, mais
Je nourris des sentiments que je dois exprimer,
C'est mon problème avec le fait de me calmer, je préfère m'échauffer,
J'ai fait quatre "Worths" mais et si je ne pouvais pas suivre,
C'est pas grave, ou peut-être juste pour une autre fois,
Je travaille doublement pour ne pas être jugé pour rien,
Je sais que c'est ma vie et que je peux aller où je veux,
Mais le diable ment et m'a dit d'aller voir ailleurs, je suis mon père,
Ces derniers temps, c'est de plus en plus dur de les laisser derrière moi,
Je crois vraiment que je suis mon père,
J'ai des objectifs en tête, j'essaie de les atteindre,
Mais je continue à fréquenter des femmes qui laissent des blessures profondes comme un barbier, et
Je ne peux tout simplement pas expliquer cette merde,
La femme avec qui je couche est banale,
Tu m'as dit que je ne pouvais même pas me plaindre pour de la merde,
J'ai foutu en l'air un truc bien pour un peu de sexe et j'ai décampé,
Dis à tout le monde que c'est le Seigneur qui m'a attrapé,
Parce qu'elles étaient quatre,

Et si la salope ne m'avait pas enregistré,

Tu serais probablement en train de te réveiller ici ce matin,

À qui de droit,
Je sais que j'ai tout gâché,
Mon cœur ne peut pas traverser cette tempête seul,
J'espère que cette lettre te parviendra,
Nous partageons un lien unique,
Dieu sait que je t'ai fait du mal,
Je pensais que je serais mieux sans toi,
Je n'aurais jamais dû douter de toi,
Voici ma lettre dans une bouteille,

Lettre dans une bouteille,
Voici ma lettre dans une bouteille,

Lettre dans une bouteille,
Voici ma lettre dans une

Peut-être que je devrais essayer de partir loin,
Une partie de moi souhaite des jours plus difficiles,
C'est trop facile, j'ai besoin d'être payé plus cher,
Parce que toute cette drogue qui circule me laisse à découvert,
Et quand je pense à tout ce que je t'ai fait perdre, je me perds, ma belle,
Personne ne sait vraiment comment je fais, mais je m'en sors,
J'ai fait des conneries qui t'ont mise en colère, j'ai fait mon choix,
Rester avec elle, sortir avec elle,
De toute façon, tu as perdu, 'Kou,
Mais maintenant, je suis en train de me noyer,
Ce sentiment me tue, mais je refoule la douleur,
Souvent, j'aimerais qu'on puisse parler, mais ces derniers temps,
Le message que j'envoie risque de se perdre avec la gloire,
Tu ne sais même pas ce que tu fais à Se',
Mon état d'esprit a changé, mais je suis sûr que tu ne pourrais pas dire,
Ce que tu ressens vraiment parce que tu aimes jouer,
Tu as jeté le véritable amour pour un truc facile,
Presque aussi sec que ça, j'ai essayé, ça s'est retourné contre moi,

Ne pense pas que les mensonges que je raconte définissent le gamin que je suis, c'était des conneries d'enfant,
J'espère vraiment qu'un jour tu trouveras ce que tu cherches,
Parce que tu deviens belle en vieillissant,

Mais je sais que tu prends juste de l'âge,
Tu commences à te sentir adulte,
C'est

À qui de droit,
Je sais que j'ai tout gâché,
Mon cœur ne peut pas traverser cette tempête seul,
J'espère que cette lettre te parviendra,
Nous partageons un lien unique,
Dieu sait que je t'ai fait du mal,
Je pensais que je serais mieux sans toi,
Je n'aurais jamais dû douter de toi,
Voici ma lettre dans une bouteille,
Lettre dans une bouteille,
Voici ma lettre dans une bouteille,
Lettre dans une bouteille,
Voici ma lettre dans une